Liz, co się stało ze skeczem, który napisaliśmy z Tracym?
Liz, qu'est devenu le sketch que j'ai écrit avec Tracy ?
Wpadłem ci przekazać, że mamy spokój z Tracym.
je voulais te dire que Tracy ne nous dérangera plus.
Chciałabym posprzeczać się z Tracym kto jest śmieszniejszy: kobiety czy małpy...
J'aimerais continuer à débattre avec Tracy à savoir si les femmes sont plus drôles que les singes...
Jonathan powiedz mu, że mam ręcę pełne roboty z Tracym.
Jonathan, dites-lui que je dois calmer Tracy.
Trochę podzwoniłem... żeby odkręcić tę sprawę z Tracym.
Il faut que je passe des coups de fil pour arranger cette histoire avec Tracy.
Dogadać? Ja wolę się dogadać z Tracym.
S'arranger ? Je m'arrange avec Tracy.
Wiesz... Dosyć mam już problemów z samym Tracym.
J'ai déjà assez de soucis avec Tracy.
Może kiedyś zmieni zdanie. Sam, martwię się Tracym.
Il changera peut-être d'avis. Sam, je m'inquiète pour Tracy.
Jack, zapomnij o Tracym.
Non, Jack, oubliez Tracy.
Ty idź porozmawiać z Tracym, A ja muszę zatrzymać Pete'a, przed ogoleniem reszty głowy.
Va parler à Tracy et je dois empêcher Pete de raser sa tête.
Po pierwsze układam właśnie lepszą ripostę na twój przytyk z Dickiem Tracym,
Primo, je prépare une meilleure répartie à ta blague sur Dick Tracy,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
