Suplement Trail jest stosowany przed mającym sesję treningu.
Le supplément de Trail est utilisé avant d'avoir la séance d'entraînement.
Ozark Trail produkuje wiele produktów, w tym sznury bungee i mini bungee.
Ozark Trail fabrique une variété de produits, y compris des cordes élastiques et des mini cordes élastiques.
Kapitan Trail melduje się na wezwanie.
Lieutenant Trail, comme demandé, capitaine.
Trail, enduro czy downhill - Ty wybierasz.
Trail, enduro ou descente, le choix est vôtre.
W pobliskim mieście jest dość popularna naklejka zderzaka, która mówi: "módl się za mną, prowadzę Apache Trail".
Dans une ville voisine, il y a un autocollant assez commun qui dit: «priez pour moi, je conduis le Sentier Apache».
Dzieci uwielbiają również używać nadmuchiwanych toreb na bungee do gry w siatkówkę, a to kolejny powód, dla którego Ozark Trail stworzył nadmuchiwaną torbę na bungee.
Les enfants aiment aussi utiliser des sacs gonflables bungee pour jouer au volley-ball, et c'est une autre raison pour laquelle Ozark Trail a créé le sac gonflable bungee.
Wayne Trail projektuje i produkuje elastyczne, zautomatyzowane systemy i oprzyrządowanie, stosowane w wielu dziedzinach przemysłu do kształtowania, wytwarzania i łączenia metali...
VISITER LE SITE WEB Wayne Trail conçoit et fabrique des systèmes automatisés flexibles et des outils utilisés dans différentes industries de formage, de fabrication et d'assemblage de métaux...
Przejedź się rowerem po szlaku Taff Trail, a przekonasz się, co mamy na myśli.
Il suffit d'emprunter le Taff Trail, à pied ou à vélo et vous comprendrez tout de suite ce que nous voulons dire.
Mimo że Trail i Dirt to bardzo podobne dyscypliny, są między nimi pewne różnice.
Bien que le Trail et le Dirt sont des disciplines très similaires, il y a quelques différences.
Uwzględniając zmiany ustawień temperatury, funkcja Audit Trail urządzeń Abbemat gwarantuje pełną dokumentację procesu.
Afin d'assurer une traçabilité totale, les réglages de température sont automatiquement documentés dans la piste d'audit de l'Abbemat.
"Ścieżka Audytu" (Audit Trail) rejestruje każdą zmianę dokonaną w bazie danych wagi (data, wartość początkowa, wartość zmieniona, użytkownik odpowiedzialny za zmianę).
Audit Trail enregistre chaque modification effectuée dans la base de données de la balance (la date, la valeur initiale, la valeur modifiée, l'utilisateur responsable de modification).
Jechałaś 130 mil na godzinę przez Tamiami Trail.
Tu as tout de même conduit à 200 km/h sur la route Tamiami.
Dodatkowym wsparciem jest darmowy program Audit Trail Reader, który umożliwia pobieranie danych z wagi i pozwala je wyeksportować do pliku pdf, xls, csv, html.
Le soutien supplémentaire constitue le logiciel gratuit Audit Trail Reader, qui permet de télécharger des données depuis la balance et de les exporter au fichier pdf, xls, csv, html.