Vertaling van "Translated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Translated by To była sesja jeden na jeden, więc mogłem zadać konkretne pytania dotyczące moich własnych potrzeb.
Translated by C'était une séance en tête à tête, donc j'ai pu poser des questions spécifiques sur les besoins de ma propre entreprise.
Machine Translated Myślę, że gdyby szkolenie odbyło się w języku polskim, pozwoliłoby trenerowi na dzielenie się wiedzą.
Translated by Je pense que si la formation se faisait en polonais, cela permettrait au formateur de partager ses connaissances plus efficacement.
Translated by Pan, Joy (trener) wysłuchał naszych potrzeb i przystosował nas, aby pomóc nam zapoznać się z materiałem i móc wykorzystać materiał do naszych potrzeb.
Translated by M. Joy (le formateur) a écouté nos besoins et nous a aidés à nous familiariser avec le matériel et à pouvoir utiliser le matériel pour nos besoins.
Translated by Skorzystałem z nieformalnego i przyjaznego stylu, dobrze skupiłem się na naszych potrzebach.
Translated by J'ai bénéficié du style informel et amical, bien centré sur nos besoins.
Translated by Podobało mi się, że Patrick miał doświadczenie w pracy z Gitem w środowisku korporacyjnym i potrafił wyjaśnić sytuacje, z którymi mieliśmy do czynienia.
Translated by J'appréciais le fait que Patrick ait travaillé avec Git dans une entreprise et que je puisse expliquer quelles situations nous pourrions rencontrer.
Machine Translated VM podobało mi się bardzo Nauczyciel był bardzo kompetentny w odniesieniu do tematu, jak również innych tematów, był bardzo miły i przyjazny Podobało mi się obiekt w Dubaju.
Translated by La VM que j'aimais beaucoup L'enseignant était très bien informé sur le sujet ainsi que d'autres sujets, il était très gentil et sympathique J'ai aimé l'installation à Dubaï.
Translated by Utrzymanie prędkości z zabieraniem wszystkich w grupie.
Translated by Maintenir la vitesse en prenant tout le monde dans le groupe.
Szkolenie: Corporate Governance Translated by Była bardzo ujmująca i przedstawiła płynną dostawę materiału kursu.
Formation: Corporate Governance Translated by Elle était très sympathique et a présenté une distribution fluide du matériel de cours.
Szkolenie: Administracja serwerem Apache Tomcat Translated by To było interesujące, a trener był cierpliwy i pomocny w rozwiązywaniu problemów.
Formation: Apache Tomcat Administration Translated by C'était intéressant et le formateur était patient et serviable avec les problèmes qui se posaient.
Szkolenie: Wprowadzenie do Drools 6 dla programistów Translated by Ćwiczenia były świetne, a materiał krótki i zwięzły.
Formation: Introduction à Drools 6 pour Développeurs Translated by Les exercices ont été formidables et le matériel est court et concis.
Szkolenie: Apache Tomcat and Java EE Administration Translated by Szkolenie było bardzo istotne dla naszej pracy.
Formation: Apache Tomcat and Java EE Administration Translated by La formation était très pertinente pour notre travail.
Szkolenie: Wprowadzenie do Drools 6 dla programistów Machine Translated Naprawdę skorzystałem z ćwiczeń w Eclipse.
Formation: Introduction à Drools 6 pour Développeurs Translated by J'ai vraiment bénéficié des exercices d'Eclipse.
Szkolenie: Managing Configuration with Ansible Translated by Najbardziej podobał mi się rozdział o podstawach ANSIBLE-YAML.
Formation: Managing Configuration with Ansible Translated by J'ai surtout aimé le chapitre sur les bases ANSIBLE-YAML.
