Vertaling van "Tubes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eppendorf Tubes wyznaczają standardy łatwej i bezpiecznej pracy z próbkami od 0,5 do 2,0 mL.
Eppendorf Tubes 5.0 mL - czyli brakujące ogniwo!
Eppendorf Tubes 5.0 mL - le chaînon manquant !
Już od 2010 roku PIRLO Tubes produkuje drukowane cyfrowo tuby z wielowarstwowych materiałów tworzywowych (laminat).
Depuis 2010, PIRLO Tubes fabrique des tubes avec impression numérique, constitués de matériaux composites à base de plastique multicouches (laminé).
Lantek Flex3d Tubes dostosowuje informacje dotyczące cięcia w oparciu o cechy charakterystyczne maszyny, takie jak liczba stosowanych osi (3 osie, 5 osi itd.
Lantek Flex3d Tubes ajuste les informations de découpe en fonction des caractéristiques de la machine, dont le nombre d'axes concernés (3 axes, 5 axes, etc.
Probówki OmniTop Sample Tubes umożliwiają wygodne przenoszenie małych objętości i pobieranie próbek w układzie zamkniętym
Les tubes pour échantillons OmniTop sont des dispositifs pratiques qui permettent de procéder au transfert de petits volumes et à l'échantillonnage dans un système clos
Kolejna zmiana, którą zgłosił wnioskodawca po wszczęciu niniejszego przeglądu, tj. istnienie/utworzenie spółki joint venture pomiędzy przedsiębiorstwem Interpipe a przedsiębiorstwem Vallourec Tubes, nie została uwzględniona, ponieważ miała miejsce po wszczęciu obecnego przeglądu okresowego.
Un autre changement indiqué par le requérant après l'ouverture du présent réexamen, à savoir l'existence/la création d'une entreprise commune entre Interpipe et Vallourec Tubes, n'a pas été pris en considération, puisqu'il a eu lieu après l'ouverture du présent réexamen intermédiaire.
Pod hasłem "Tubes prefer TRUMPF" firma TRUMPF od 16 do 20 kwietnia 2018 r. zaprezentuje swoje rozwiązania dotyczące obróbki rur.
Sous le slogan « Tubes prefer TRUMPF », nous vous présenterons du 16 au 20 avril 2018 nos solutions pour tout ce qui touche à l'usinage de tubes.
Jeśli taka symulacja zostanie zaakceptowana przez użytkownika, Lantek Flex3d Tubes automatycznie wygeneruje plik NC dla maszyny oraz w tym samym środowisku zintegruje informacje powiązane z projektowaniem i przetwarzaniem końcowym.
Si l'utilisateur est d'accord avec la simulation obtenue, Lantek Flex3d Steelwork génère automatiquement le fichier NC de la machine et l'utilisateur peut visualiser ces données dans le même environnement.
Symulacja i generowanie CNC Lantek Flex3d Tubes może symulować obrabiarkę i sekwencję obróbki rury.
Lantek Flex3d Tubes peut simuler la machine de découpe et la séquence sur le tube.
Lantek posiada idealne oprogramowanie do produkcji rur z wykorzystaniem maszyn do obróbki laserowej, z cięciem prostym lub fazowaniem: Lantek Flex3d Tubes.
Lantek propose le système logiciel idéal pour la fabrication de conduites à l'aide d'une machine de découpe à plasma ou oxycoupage : Lantek Flex3d Tubes.
Eppendorf Tubes 5.0 mL z zakrętkami mogą zajmować tylko połowę miejsc (8×) w rotorze Numer katalogowy
Les Eppendorf Tubes 5.0 mL avec capuchons à vis ne peuvent utiliser que la moitié (8 ×) des places dans le rotor
W tym względzie odniósł się do najlepszych praktyk Komisji, zgodnie z którymi za odpowiedni uznano zysk docelowy wynoszący 4,8 % i 3 % odpowiednio w sprawie Rebars i sprawie Seamless Pipes and Tubes.
À cet égard, ils se sont référés à la pratique passée de la Commission, qui avait considéré comme appropriés des bénéfices cibles respectifs de 4,8 % et de 3 % dans l'affaire des barres d'armature et dans l'affaire des tubes et tuyaux sans soudure.
