Piemonczyk otworzył małą kawiarnię, w której serwuje specjalności z Turynu.
Un piémontais a ouvert un petit café où l'on sert des spécialités de Turin.
Skosztowaliśmy piemontkiego wina w małej trattorii prowadzonej przez rodzinę z Turynu.
Nous avons dégusté un vin piémontais dans une petite trattoria tenue par une famille de Turin.
Chcą, żebym pojechał do Turynu i poszedł do szkoły.
De m'emmener avec vous à Turin pour aller au lycée.
Ale przeprowadziliśmy się do Turynu i kazali mi rozwiązać taki test.
Quand on a déménagé à Turin, ils m'ont fait passer ce test.
Następnego dnia ojciec wrócił do Turynu.
Le lendemain mon père rentra à Turin.
Przejedź się po mieście i czerp jak najwięcej z wycieczki do Turynu!
Circulez dans la ville et profitez au maximum de votre séjour à Turin !
Nie chciał, żeby jechał do Turynu.
Il n'était pas d'accord pour Turin.
Podróżowanie do Turynu jest teraz bardzo wygodne, tanie i łatwe!
Voyager à Turin est désormais simple, pratique et pas cher !
Jest to pierwszy biskup Turynu o którym zachowały się jakiekolwiek informacje.
Il fut le premier évêque de Turin dont le nom soit parvenu à la postérité.
W najbardziej prestiżowym wzgórzu Turynu urocza willa z lat 60-tych.
Dans la plus prestigieuse colline de Turin charmante villa datant des années 60.
W 2011 został wybrany na urząd burmistrza Turynu.
En 2011, il refuse de devenir maire de Turin.
W maju pojechałem do Turynu.
Je suis allé à Turin en mai.
Nakazy aresztowań przyszły z Turynu.
Les mandats d'arrêt viennent de Turin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.