Tragiczna i bezsensowna śmierć Tylera stała się dla mnie momentem zwrotnym.
La mort tragique et absurde de Tyler a marqué un tournant pour moi.
Może najlepszą rzeczą do zrobienia jest opłakiwanie Tylera z naszymi przyjaciółmi.
La meilleure chose à faire est sûrement de pleurer Tyler avec tes amis.
Choć ciężko mi to przyznać, miałaś rację co do Tylera.
Je déteste l'admettre, mais tu avais raison pour Tyler.
Nie dam rady trzymać Tylera z dala od tego statku.
Je ne peux pas garder Tyler en dehors de ce vaisseau.
Jakiś gang napadł na Tylera, gdy wychodził z klubu.
Tyler sortait de boîte quand un gang l'a agressé.
Mama Tylera nic nie wspomniała o tym, że przyjedziesz.
La mère de Tyler ne m'a rien dit sur ta venue.
Kilka tygodni temu pojechałam do miasta, by zobaczyć Tylera.
Je suis allé voir Tyler il y a quelques semaines.
Tylera by to uraziło, ale przecież potrzebuję pracy.
Ça peut choquer Tyler, mais j'ai besoin de bosser.
Anna zaprosiła mnie i Tylera na kolację na statku.
Anna m'a invité, avec Tyler, à dîner sur le vaisseau.
A w liście samobójczym przyznał się do zabicia Tylera.
Et a avoué avoir tué Tyler dans une note de suicide.
Idź do ukochanego i powiedz mu o koncie Tylera.
Va voir ton chérubin et donne-lui le compte de Tyler.
Tam, zaraz obok tego, które miało być Tylera.
À côté de celui qui aurait dû être à Tyler.
Myslę, że ona może nam pomóc uratować Tylera.
Je pense qu'elle peut nous aider à sauver Tyler.