Vertaling van "UAC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mogą wziąć 64 różne kombinacje albo przestawienia, tego UAC o tutaj.
Ils pourraient prendre 64 combinaisons différentes, ou permutations, ce UAC ici.
Każde zadanie, jakie klient agent użytkownika (UAC) realizuje odbywa się za pomocą kilku transakcji.
Toute tâche qu'un client de l'agent utilisateur (UAC) accomplit a lieu à l'aide d'une série de transactions.
DR EZEKIEL BARNES LOKALIZACJA - LABORATORIUM UAC Nie, jestem zaszczycony, że mnie wybrano.
CONTACTS - DR EZEKIEL BARNES LIEU - LABORATOIRE SUA, NEVADA C'est un honneur d'avoir été choisi.
Istnieje jednak nieoczekiwany efekt uboczny tej modyfikacji - nie można już wkleić informacji w polu tekstowym hasła w celu podniesienia uprawnień UAC.
Cependant, cette modification a un effet secondaire inattendu: il n'est plus possible de coller des informations dans la zone de texte du mot de passe pour l'élévation UAC.
We wszystkich tych sytuacjach konieczne jest skonsultowanie się z onkologiem, poddanie się niezbędnym badaniom (biopsja, UAC, radiografia, MRI) i, jeśli to konieczne, usunięcie chirurgiczne zmian.
Dans toutes ces situations, il est nécessaire de consulter un oncologue, de subir les examens nécessaires (biopsie, UAC, radiographie, IRM) et, si nécessaire, d'enlever les lésions chirurgicalement.
Ta aktualizacja dodaje do funkcji Kontrola konta użytkownika (UAC) do zbierania informacji na wysokościach, które pochodzą z poziomów integralności niskie punkty telemetrii.
Cette mise à jour ajoute des points de télémétrie pour la fonctionnalité contrôle de compte utilisateur (UAC) pour collecter des informations sur les élévations provenant des niveaux d'intégrité faible.
Aby obejść ten problem, użyj gpedit.msc do skonfigurowania monitu o podniesienie uprawnień UAC tak, aby był wyświetlany na pulpicie standardowego użytkownika zamiast na pulpicie Winlogon.
Pour contourner ce problème, utilisez gpedit.msc pour configurer l'invite d'élévation UAC à afficher sur le bureau de l'utilisateur standard plutôt que sur le bureau Winlogon.
W takim przypadku okno dialogowe Kontrola konta użytkownika (UAC) monituje o podanie poświadczeń użytkownika (nazwa użytkownika i hasło).
Dans ce cas, une boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur (UAC) vous demande vos informations d'identification utilisateur (votre nom d'utilisateur et votre mot de passe).
Jeśli tak bardzo chcesz wkleić swoje hasła do okna dialogowego poświadczeń UAC bez otrzymywania błędu systemu plików, firma Microsoft oferuje obejście
Si vous souhaitez vraiment coller vos mots de passe dans la boîte de dialogue d'informations d'identification UAC sans recevoir l'erreur du système de fichiers, Microsoft propose une solution de contournement
Biorąc pod uwagę elastyczność maszyny ROBOCUT i łatwą platformę programującą oferowaną przez sterowanie CNC firmy FANUC, UAC może wytwarzać setki różnych rodzajów matryc dla własnych celów produkcyjnych, zyskując w ten sposób możliwość zachowania konkurencyjności na rynku.
Étant donné la flexibilité du ROBOCUT et l'interface de programmation simple à utiliser du FANUC CNC control, UAC peut produire des centaines de matrices différentes selon ses besoins, ce qui lui donne la souplesse nécessaire pour rester compétitive sur ce marché.
Uwaga 3: Poziom UAC musi być ustawiony na "niski".
Remarque 3 : Le niveau UAC doit être réglé sur « bas ».
Uwaga Jeśli Kontrola konta użytkownika (UAC) jest włączona, należy uruchomić Instalatora aktualizacji zbiorczej serwera za pomocą podniesionego poziomu uprawnień, aby upewnić się, że wszystkie aktualizacje są poprawnie zainstalowane.
Si le contrôle de compte utilisateur (UAC) est activé, vous devez démarrer le programme d'installation de mise à jour serveur Cumulative en utilisant des autorisations élevées pour s'assurer que les mises à jour sont correctement installés.
Po wykonaniu tej czynności folder zostanie utworzony, a teraz zawiera pliki pomocnicze, instalator ("coronavirus.bat") wyłącza Menedżera zadań systemu Windows i kontrolę dostępu użytkownika (UAC).
Une fois que cela est fait et que le dossier est créé et héberge désormais les fichiers d'assistance, le programme d'installation ("coronavirus.bat") désactive le Gestionnaire des tâches Windows et le contrôle d'accès utilisateur (UAC).
