UDP jest używany, gdy potwierdzenie danych nie posiada żadnego znaczenia.
UDP est utilisé lorsque la reconnaissance des données ne détient aucune signification.
Dla UDP używany jest prosty model transmisji.
Un modèle de transmission simple est utilisé pour UDP.
Aby uzyskać dostęp do serwera czasu, port UDP musi pozostać otwarty.
Pour accéder au serveur de temps, un port UDP doit être laissé ouvert.
UDP jest prosta i nadaje się do komunikacji na podstawie zapytania.
UDP est simple et adapté pour les communications sur la base de la requête.
UDP nie przewiduje mechanizm kontroli zatorów.
UDP ne fournit pas de mécanisme de contrôle de la congestion.
Oto kilka zastosowań, gdzie UDP jest używany do przesyłania danych
Voici quelques applications où UDP est utilisé pour transmettre des données
Należy do firewalla dodać wykorzystane porty (dla UDP).
Il est utilisé pour ajouter des ports de pare-feu (pour UDP).
Usługa ta pozwala na filtrowanie nieprawidłowego ruchu dla każdego typu gry korzystającego z protokołu UDP.
Ce service permet de filtrer spécifiquement le trafic légitime pour chaque type de jeu utilisant le protocole UDP.
Inną metodą przesyłu danych jest UDP, gdzie nie ma bezpośredniego połączenia pomiędzy urządzeniami nadawczymi i odbiorczymi.
Une autre méthode de transfert de données est l'UDP, où il n'y a pas de connexion directe entre les dispositifs d'émission et de réception.
Z drugiej strony, UDP jest bardziej idealna dla mediów online i streamingu, ponieważ nie wymaga, aby wszystkie dostarczane pakiety były funkcjonalne.
UDP, d'autre part, est plus idéal pour les médias en ligne et le streaming car il n'exige pas que tous les paquets livrés soient fonctionnels.
To wbudowane sprawdzanie błędów, choć bardziej wydajne, sprawia, że jest wolniejsze niż UDP, ponieważ nadaje ono priorytet dokładnemu dostarczaniu danych pomiędzy systemami.
Cette vérification d'erreur intégrée, bien que plus efficace, la rend plus lente que l'UDP puisqu'elle donne la priorité à la transmission précise des données entre les systèmes.
Port UDP 15000 jest zamknięty na zarządzanym komputerze.
Le port UDP 1500 est fermé sur le poste client.
Przesyłały one dane o stanie przy użyciu protokołu komunikacyjnego UDP na tej samej szynie danych z niższym priorytetem - bez zakłócania komunikacji sterowania.
Ils transmettaient les données d'état au moyen du protocole de communication UDP sur la même ligne de bus avec une priorité inférieure et ce, sans affecter la communication de commande.
