Vertaling van "URL oraz" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Te dane kontekstowe powinny obejmować adres URL oraz informację na temat treści odpowiedniej strony internetowej.
Ces données contextuelles devraient inclure l'URL et les informations sur le contenu de la page internet concernée.
Adresy URL oraz niedozwolone typy plików stanowią potencjalne zagrożenie, ponieważ mogą służyć do rozpowszechniania lub uruchamiania programów, makr i wirusów, które mogą uszkodzić Twój komputer.
Les URL et les types de fichiers interdits sont potentiellement dangereux, car ils risquent de transférer ou d'exécuter des programmes, des macros ou des virus qui pourraient endommager votre ordinateur.
Wiadomo jednak na pewno, że użytkownik widział link z tym adresem URL oraz właściwością w grupie wyników, która obejmowała kliknięty link tego adresu URL.
Toutefois, il est certain que l'internaute a vu un lien avec cette URL et cette fonctionnalité sur la page de résultats proposant l'URL sur laquelle il a cliqué.
Narzędzia UUDecode URL oraz inne przydatne narzędzia są także dostępne dla użytkowników.
Le décodage uu / url et d'autres outils utiles sont inclus.
Nabywcy są odpowiedzialni za dystrybucję adresu URL oraz za wszelkie przypadki użycia, działania oraz zaniechania w trakcie korzystania z adresu URL.
Les Acheteurs sont responsables de la distribution de l'adresse URL et de toute utilisation, action ou omission lorsque l'adresse URL est utilisée.
Aby dodać nowy adres URL do listy, wybierz grupę adresów URL oraz kliknij opcję Dodaj w prawym dolnym rogu okna.
Pour ajouter une adresse URL à la liste, sélectionnez un groupe d'URL et cliquez sur Ajouter en bas à droite de la fenêtre.
Zakładka Tematyka umożliwia sprawdzenie tematyki każdej strony internetowej lub adresu URL oraz określenie, które backlinki mają wpływ na wskaźnik Trust Flow w zakresie danej tematyki.
L'onglet Sujets vous permet d'explorer les sujets de chaque site Web ou URL et de découvrir quels backlinks rapportent du Trust Flow sur ce sujet.
Wystarczy kliknąć w wybrany pakiet usług, wysłać nam odpowiedni adres URL oraz wybrać preferowaną metodę płatności.
Il vous suffit de cliquer sur le forfait de service de votre choix, nous envoyer l'URL correspondant et puis choisir votre méthode de paiement.
Jak widać, nastąpił gwałtowny wzrost w liczbie linków wewnętrznych na adres URL oraz znaczący wzrost odsetka wewnętrznych linków wychodzących.
On peut voir la forte augmentation du nombre de liens internes par URL ainsi que l'augmentation significative de la proportion de liens internes sortants.
W przypadku najczęściej używanych witryn najlepiej jest znaleźć oficjalną stronę z zieloną kłódką i znakiem https w adresie URL oraz zapisać go w folderze zakładek w przeglądarce.
Pour les sites que vous utilisez le plus souvent, il vaut mieux trouver le site officiel, avec le cadenas vert et le signe https dans l'URL, et stocker son URL dans un dossier de favoris de votre navigateur.
URL oraz port(-y) zarówno zabezpieczonego, jak i publicznego obszaru rejestru oraz URL i port(-y) obszaru testowania.
L'adresse universelle (uniform resource locator, URL) et le(s) port(s) de la zone sécurisée et de la zone publique du registre, ainsi que l'URL et le(s) port(s) de la zone d'essai.
Jedyną widoczną różnicą, którą zauważysz, będzie nowy adres URL oraz fakt, że niezależnie od tego, czy jesteś zalogowany, czy wylogowany, domena będzie obsługiwać HTTPS.
Les seules différences visibles que vous remarquerez sont la nouvelle URL, et le fait que, connecté ou déconnecté, le domaine aura une prise en charge HTTPS.
Firma zastrzega sobie prawo do zmiany lub zaprzestania udostępniania dowolnych lub wszystkich elementów Witryny, w tym jej struktury, warunków i postanowień, adresu URL oraz Treści i informacji w niej zawartych bez uprzedniego powiadomienia.
L'entreprise se réserve le droit de modifier ou de suspendre une partie ou tous les éléments du Site Web, y compris sa structure, ses conditions générales, son URL, ainsi que le Contenu et les informations qu'il contient sans avis préalable.
