Vertaling van "US-VISIT" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program US-VISIT ma na celu poprawę bezpieczeństwa osób odwiedzających Stany Zjednoczone i obywateli USA.
Le programme US-VISIT vise à renforcer la sécurité des visiteurs se rendant aux États-Unis ainsi que celle des citoyens américains.
mając na uwadze, że podobne systemy istnieją w Australii i są obecnie wprowadzane przez USA jako część programu US-VISIT,
considérant que des systèmes similaires existent en Australie et sont mis en œuvre par les États-Unis d'Amérique dans le cadre du programme US-VISIT,
Należy zachować ostrożność badając przykłady innych krajów, które zastosowały środki podobne do tych proponowanych w komunikacie Komisji, a w szczególności amerykański program US-VISIT (United States Visitor and Immigrant Status Indicator Technology).
Il convient d'adopter une approche prudente lorsqu'on étudie les exemples de pays étrangers qui ont adopté des mesures similaires à celles proposées dans la communication de la Commission, notamment le programme US-VISIT (United States Visitor and Immigrant Status Indicator Technology).
Wdrożenie takiego systemu, który czerpie bezpośrednio z programu "US-VISIT", pociągałoby za sobą zainwestowanie ogromnych sum jedynie po to, aby uzyskać bardzo niepewne wyniki w zakresie walki z nielegalną imigracją i przestępczością.
La mise en place d'un tel dispositif, directement inspiré du "US-VISIT" américain, supposerait en effet des investissements colossaux pour des résultats très incertains à la fois en matière de lutte contre l'immigration illégale et de la lutte contre la criminalité.
Sprawozdawczyni uważa, że górny limit wynoszący 79 lat, taki jak obowiązujący w ramach systemu US-Visit, jest równie ważny.
Le rapporteur estime que la fixation à 79 ans de la limite d'âge maximale, comme dans le système US-Visit, est également important.
