Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
USA
Vertaling van "USA" in Frans
Cały świat odnosi wrażenie, że USA jest najlepsze we wszystkim.
Le monde entier a l'impression que les États-Unis sont numéro un.
Kiedy USA opuszcza strefę działań wojennych, zwykle nie zabiera zapasów.
Quand les États-Unis quittent une guerre, ils n'emportent pas leurs munitions.
Inwestorzy pozostają w zawieszeniu, czekając na dane o bezrobociu w USA.
Les investisseurs demeurent dans l'expectative, attendant les chiffres du chômage américain.
Podczas kolacji zwolennik władz amerykańskich usprawiedliwiał wszystkie ostatnie decyzje rządu USA.
Lors du dîner, un pro-américain a justifié toutes les décisions récentes du gouvernement américain.
Nowy stały korespondent właśnie został wyznaczony do relacjonowania wydarzeń politycznych w USA.
Un nouveau correspondant permanent vient d'être nommé pour couvrir l'actualité politique américaine.
Gdyby twoje życie było zagrożone, natychmiast udaj się do ambasady USA.
Si votre vie est en danger, rendez-vous à l'ambassade américaine.
Nowojorski dziennikarz relacjonował wybory w USA, skupiając się bardzo na lokalnym spojrzeniu.
Le journaliste new-yorkais a couvert les élections américaines avec une perspective très locale.
Pracuje w kantorze, do którego najczęściej zaglądają turyści z USA.
Elle travaille dans un bureau de change qui reçoit surtout des touristes américains.
Rola elektora prezydenckiego jest często słabo rozumiana przez zwykłych obywateli USA.
Le rôle de grand électeur est souvent peu compris par les citoyens américains ordinaires.
Nasza firma otrzymuje zapłatę w walutach obcych za kontrakty zawierane z partnerami z USA.
Notre entreprise est payée en devises pour les contrats conclus avec ses partenaires américains.
Z uwagi na to USA nie mogły zostać wybrane krajem analogicznym.
Les États-Unis n'ont donc pas pu être choisis comme pays analogue.
Jeśli chcemy eksportować ten produkt, musimy dostosować się do obowiązujących w USA norm.
Si nous voulons exporter ce produit, nous devons adopter les normes américaines en vigueur.
Preferuje on produkty z USA ze względu na ich jakość i dostępność.
Il préfère les produits américains en raison de leur qualité et de leur disponibilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die USA bevatten
prezydent USA nmf.
locataire de la Maison Blanche
"Le locataire de la Maison Blanche a signé un nouveau décret."
marynarka wojenna USA nf.
marine américaine
"La marine américaine possède des porte-avions dans le monde entier."
sekretarz skarbu USA nmf.
secrétaire d'État au Trésor
"Le secrétaire d'État au Trésor a annoncé de nouvelles mesures économiques."
obywatel USA nm.
états-unien
"Cet états-unien travaille dans une entreprise française depuis cinq ans."
przeciwniczka USA nf.
antiaméricaine
"Cette antiaméricaine dirige une campagne contre les bases militaires."
Dowództwo Południowe USA nm.
Commandement Sud
"Le Commandement Sud organise un exercice naval avec la Colombie."
Synoniemen voor USA in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14161. Exact: 14161. Verstreken tijd: 49 ms.
