Widziałem cię u Amelii kiedy oddawałaś jej USB.
Je t'ai vue chez Amelia quand tu lui as rendu la clé.
Czasami ludzie myślą, że ich kable USB są zbyt krótkie.
Parfois, les gens pensent que leurs câbles usb sont trop courts.
Micro-USB z wbudowanym kablem ładującym sprawia, że ładowanie jest wygodniejsze.
Micro-USB avec câble de chargement intégré rendent la charge plus pratique.
Listwa zasilająca ma wbudowany port USB, co jest bardzo wygodne.
La multiprise a un port USB intégré, ce qui est très pratique.
To niewielkie akcesorium podłącza się przez USB i zapewnia lepszą jakość mikrofonu.
Ce petit accessoire se branche en USB et offre une meilleure qualité de microphone.
Ten kabel jest podłączony do komputera z tyłu przez port USB.
Ce câble est lié à l'ordinateur par un port USB à l'arrière.
Mikrofon jest podłączony bezpośrednio do komputera dość krótkim kablem USB.
Le microphone est directement lié avec l'ordinateur via un câble USB assez court.
Technik wyjaśnił ci, jak uruchomić system z bootowalnego pendrive'a USB.
Le technicien t'a expliqué comment amorcer le système depuis une clé USB bootable.
Zablokowali możliwość wymiany plików przez USB, żeby chronić wrażliwe dane.
Ils ont bloqué l'échange de fichiers USB pour protéger les données sensibles.
Do salonu wybrali gniazdko w ścianie z wbudowanym portem USB.
Ils ont choisi une prise murale avec port USB intégré pour le salon.
Sprawdza, czy gniazdo zapalniczki jest kompatybilne z jej nowym adapterem USB.
Elle vérifie si l'allume-cigarette est compatible avec son nouvel adaptateur USB.
Ten mały, przenośny grawer działa przez USB i nie potrzebuje dodatkowego zasilania.
Ce petit graveur portable fonctionne par USB et ne nécessite aucune alimentation supplémentaire.
Każdy bolec w złączu USB ma ściśle określoną funkcję - zasilanie albo transmisję danych.
Chaque broche du connecteur USB a une fonction précise pour l'alimentation ou les données.
