Vertaling van "UTF8" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Platypus teraz używa UTF8 za wszystko, a ty powinieneś też.
Platypus utilise maintenant UTF8 pour tout, et vous devriez aussi.
Konwertuj dowolne, nawet bardzo stare i rzadkie kodowanie na UTF8, wyszukuj i usuwaj brakujące pliki i obrazy.
Convertissez n'importe quel encodage, même très ancien et rare en UTF8, recherchez et supprimez les fichiers et les images manquants.
Określa w języku komputerowym zestaw znaków, np. ANSI, Unicode UTF8 lub Windows CE, którego użyto do utworzenia tego pliku tekstowego.
Spécifie le jeu de caractères du langage de l'ordinateur, par exemple ANSI, Unicode UTF8 ou Windows CE, utilisé pour créer le fichier texte.
Proszę zwrócić uwagę, że domyślnie web2py używa kodowania znaków utf8 dla bazy danych.
Notez que par défaut, web2py utilise l'encodage utf8 pour les bases de données.
Domyślnym kodowaniem wyjściowym jest "local", jeśli formatem wejściowym nie jest "vcard". W takim przypadku domyślnym kodowaniem jest "utf8".
L'encodage de sortie par défaut est « local » à moins que le format d'entrée soit « vcard », dans ce cas l'encodage par défaut sera « utf8 ».
Innym rozwiązaniem jest mieć napisy zakodowane w UTF-8 i używać opcji -utf8 albo nazwać plik z napisami tak samo jak film, ale z rozszerzeniem.utf i mieć go w tym samym katalogu co film.
Une autre solution est d'encoder les sous-titres en UTF-8 et d'utiliser l'option -utf8 ou de donner au fichier sous-titre le même nom qu'au fichier vidéo avec une extension.utf et de le placer dans le même répertoire que la vidéo.
Podczas montowania filesystemów typu vfat, ntfs lub iso9660, które zawierają w nazwach plików znaki spoza zakresu ASCII, można spodziewać się błędów, jeśli nie montujemy ich z opcją utf8.
Monter des systèmes de fichiers vfat, ntfs ou iso9660 avec des fichiers incluant des caractères non-ASCII dans leurs noms de fichier peut entraîner des erreurs lors de l'utilisation des noms de fichier sauf si le montage est effectué avec l'option utf8.
Zaletą kodowania utf8 jest zgodność z ASCII.
L'avantage de utf8 est qu'il est compatible avec ASCII.
W konsoli ConEmu metoda kodowania utf8 działa dobrze.
Dans une console ConEmu, l'encodage utf8 fonctionne bien.
Zamień "cs" dwu literowym kodem twojego języka, a "Czech" nazwą Twojego języka. Nazwy dźwięków zawierające znaki specjalne Twojego języka zapisuj dużymi literami w kodowaniu utf8.
Veuillez remplacer « cs » par le code à deux lettres et « Czech » par le nom de votre langue. Écrivez les noms des sons avec les caractères spéciaux de votre langue en majuscule et en utf8.
Dzieje się tak, ponieważ większość programów zapisuje dane w tagach id3v2 w kodowaniu utf8, nie precyzując tego faktu. Następujący skrypt w Perlu może to poprawić
C'est parce que la plupart des applications mettent des données en utf8 dans les tags ID3v2 mais ne spécifient pas l'encodage comme unicode. Ce script Perl corrige cela.
System współpracuje z UTF8.
Wbudowane kodeki to UTF8 i LOCAL, odpowiednio używając 8- bitowego formatu unicode lub Twojego lokalnego kodowania
Les encodages incorporés sont : UTF8 et LOCAL, utilisant respectivement le format unicode 8 bits ou votre encodage local
