Vertaling van "Uniclic" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki systemowi Uniclic montaż podłogi wymaga wykonania tylko kilku prostych czynności.
Posez votre sol stratifié en quelques simples clics grâce au système Uniclic breveté.
CLASSIC 32 łączy w sobie wszystkie zalety parkietów wielowarstwowych o solidnej grubości 14 mm: drewniana warstwa wierzchnia 3,2 mm, z bardzo stabilnym rdzeniem HDF i prostym systemem montażu Uniclic.
Classic 32 combine tous les avantages du parquet multi-couche dans une lame robuste de 14mm d'épaisseur: une couche d'usure de 3,2 mm avec un noyau très stable en HDF et une installation flottante simple grâce au système Uniclic.
Taki pomysł był początkiem wynalezienia systemu Uniclic Quick-Step: rewolucyjnego, objętego ogólnoświatowym patentem, systemu zatrzaskowego gwarantującego szybkość i łatwość montażu podłóg laminowanych w każdej sytuacji.
De cette idée a jailli l'invention du système Uniclic de Quick-Step : un système d'encliquetage révolutionnaire mondialement breveté qui garantit une pose rapide et facile en toute situation.
Podłogi Viligno są łatwe w montażu dla majsterkowiczów dzięki poręcznemu, opatentowanemu systemowi Uniclic.
Grâce au système breveté Uniclic très pratique, la pose des sols vinyles Viligno est à la portée de tous les bricoleurs.
Dzięki opatentowanemu systemowi zatrzaskowemu Uniclic Multifit montaż nowej podłogi drewnianej jest zaskakująco prosty i szybki.
Grâce au système d'encliquetage Uniclic Multifit breveté, posez votre parquet de façon étonnamment simple et rapide.
Opatentowany system zatrzaskowy Uniclic Multifit sprawia, że montaż podłogi winylowej jest zadziwiająco łatwy.
Le système d'encliquetage Uniclic Multifit breveté simplifie considérablement la pose de votre sol en vinyle.
Firma Quick-Step opracowała zatrzaskowy system do montażu Uniclic, który dziś jest standardowym systemem stosowanym przy instalacji podłóg.
Uniclic Quick-Step est l'inventeur du système de pose Uniclic, qui est aujourd'hui la référence des systèmes de pose par encliquetage.
Szczegółowe instrukcje układania dla systemów Uniclic i Dry Back można znaleźć tutaj.
Vous trouverez ici des instructions de pose détaillées pour les systèmes Uniclic et Dry Back.
Nasz system zatrzaskowy Uniclic Multifit został opracowany specjalnie dla parkietów i umożliwia ich szybki i łatwy montaż. Pliki do pobrania
Notre système d'encliquetage Uniclic Multifit a été spécialement conçu pour les parquets, ce qui les rend rapides et faciles à poser.
Dzięki zastosowaniu systemu zatrzaskowego Uniclic Multifit podłoga Pulse zostanie ułożona zanim się zorientujesz.
Équipés du système d'encliquetage Uniclic Multifit, les sols Pulse seront prêts en deux temps, trois mouvements.
System Uniclic Multifit to kontynuacja systemu Uniclic wprowadzonego w 1997 roku, a zarazem wprowadzenie trzeciej metody montażu: dosunięcie i zatrzaśnięcie.
Le système Uniclic Multifit est basé sur le système « Uniclic » original introduit en 1997, mais lance une troisième méthode de pose : « glissement et clic ».
Właśnie dlatego opracowaliśmy opatentowane i powszechnie uznane systemy Uniclic i Uniclic Multifit do montażu podłóg laminowanych.
C'est la raison pour laquelle la société a inventé les systèmes brevetés et largement plébiscités Uniclic et Uniclic Multifit pour poser votre sol stratifié.
Właśnie dlatego wszystkie podłogi Quick-Step - drewniane, laminowane i podłogi winylowe - posiadają opatentowany system zatrzaskowy Uniclic lub Uniclic Multifit, który pozwala na niespotykanie szybki i bezproblemowy montaż.
C'est pourquoi tous les sols Quick-Step - parquets, stratifiés et vinyles de luxe - sont dotés du système d'encliquetage Uniclic ou Uniclic Multifit breveté pour une pose super rapide et sereine.
