Vertaling van "V90" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elegancki design i szwedzka jakość wykonania czynią z kabiny V90 prawdziwą świątynię.
Le design élégant et le savoir-faire suédois font de l'habitacle de la V90 un véritable sanctuaire.
Volvo V90 to pięć bardzo wygodnych miejsc, więc każdy podróżuje w pełnym komforcie.
La V90 a cinq sièges spacieux, offrant luxe et confort à chacun.
My otrzymaliśmy ten prestiżowy tytuł trzykrotnie z rzędu za nasz flagowy produkt, okna premium V90+.
Nous avons obtenu ce titre prestigieux trois fois de suite pour notre produit, les fenêtres premium V90+.
Można zamontować dwa typy pionowych złączy elektrycznych: zarówno tradycyjne złącze V90 z 10 biegunami lub bardziej zaawansowane złącze V14 z 14 biegunami.
Deux types de connecteurs électriques verticaux peuvent être montés, soit le connecteur V90 traditionnel à 10 pôles, soit le connecteur V14 plus perfectionné à 14 pôles.
Jeśli twoje szybkozłącze lub narzędzie robocze ma dwa pionowe złącza V90 obok siebie, zamiast tego należy je połączyć w jedno złącze V14.
Si votre coupleur rapide ou votre outil de travail est doté de deux connecteurs verticaux V90 côte à côte, vous devez les combiner dans un seul connecteur V14.
Zamki elektryczne V9083 służą do montowania na dużych drzwiach i wrotach przejezdnych znajdujących się na zewnątrz, ręcznych albo automatycznych i są wymienne z zamkami elektrycznymi V90 (seria 7920) i V83 (seria 7910).
Les serrures électriques V90 sont applicables sur portails et grilles placées à l'extérieur, manuels ou automatisés et elles sont interchangeables avec les serrures électriques V90 (série 7920) et V83 (série 7910).
Nowe Volvo V90 wyposażone jest w reflektory LED, które dają wyjątkowo długi i szeroki snop światła - ponad dwa razy silniejszy niż konwencjonalne reflektory halogenowe.
La nouvelle V90 est équipée de feux LED offrant un faisceau lumineux extrêmement large et long - plus de deux fois plus puissant que les feux halogène traditionnels.
Nowe Volvo V90 wykrywa pieszych i rowerzystów, a także - to pierwsze takie rozwiązanie na świecie - duże zwierzęta, które znajdą się na drodze.
Le nouveau Volvo V90 détecte les piétons, les cyclistes et, en première mondiale, les grands animaux qui se mettent en travers de votre route.
Eleganckie Volvo V90 łączy znakomite, naturalne materiały z wyszukaną, intuicyjną technologią.
Luxe scandinave L'élégant Volvo V90 allie des matériaux naturels et raffinés à des technologies intuitives et sophistiquées.
Te zaprojektowane specjalnie z myślą o Volvo V90 Cross Country potężne szlifowane felgi o wyrazistym wzornictwie podkreślają sportowy wygląd samochodu, a przy tym zapewniają wysoki komfort podróżowania.
Spécialement dessinées pour votre V90 Cross Country, ces jantes statutaires à finition Diamant distinctive accentuent la silhouette dynamique de la voiture tout en offrant un excellent confort routier.
Urządzenie CROS II pozwala skupić odbiór na głosie wybranej osoby z tłumu i zmniejszyć poziom hałasu w tle dzięki zastosowaniu funkcji StereoZoom (w celu osiągnięcia najlepszych wyników warto użyć go z modelem V70 lub V90).
CROS II peut se focaliser sur une seule voix dans une foule et réduire le bruit ambiant grâce à StereoZoom (à combiner avec un V70 ou un V90 pour de meilleures performances).
Duże prędkości zapisu i odczytu zgodne z kartami pamięci SDXC V90 obsługują nowy tryb nagrywania w wysokiej jakości (4K 4:2:2, 10-bitowy, ALL-Intra 400 Mb/s), wykorzystywany w kompaktowej kamerze kinowej AU-EVA1.
Les grandes vitesses de lecture/écriture sont compatibles avec la carte mémoire SDXC V90 et prennent en charge le nouveau mode d'enregistrement haute qualité (4K 4:2:2 10-bit ALL-Intra 400 Mbps) de la caméra cinéma compacte AU-EVA1.
Nowatorskie wzornictwo tej kraty wlotu powietrza nadaje Volvo V90 Cross Country niepowtarzalny charakter.
Le design innovant de la calandre confère à votre V90 Cross Country un caractère qui lui est propre.
