Vertaling van "VESA" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Często po zakończeniu pracy sterownika VESA dostajesz czarny ekran.
Souvent après la fin du pilote VESA vous avez un écran noir.
Cała tajemnica niezawodnego montażu telewizorów leży w standardzie VESA.
Tout le secret du montage fiable des téléviseurs réside dans le standard VESA.
Może być umieszczony na biurku lub zamontowany na wsporniku VESA.
Peut être placé sur le bureau ou être monté sur la parenthèse de VESA.
Wreszcie, z mocowaniem VESA i dziwną konfiguracją przestrzenną, która obciąża kable przez długi czas, kabel sygnałowy może ulec pogorszeniu i spowodować utratę sygnału.
Enfin, avec une monture VESA et une configuration spatiale étrange qui met beaucoup de pression sur vos câbles sur de longues périodes de temps, votre câble de signal peut se détériorer et entraîner une perte de signal.
Urządzenie jest także zgodne z systemem montażu VESA, więc z łatwością daje się zamontować na ścianie albo ramieniu.
Ce moniteur est équipé d'un support compatible VESA, facilitant l'installation sur un mur ou sur un bras pour moniteur.
W tym drugim przypadku wystarczy kupić uchwyt do standardu VESA, ponieważ waga telewizora to tylko 5 kg.
Dans ce dernier cas, il vous suffit d'acheter un support pour la norme VESA, car le poids du téléviseur n'est que de 5 kg.
Na przykład: jeśli masz małe biurko, kup rękę monitora, jeśli masz uchwyt VESA i zamontuj na nim monitor.
Par exemple: si vous avez un petit bureau, achetez une main de moniteur si vous avez un support VESA et montez votre moniteur dessus.
Wykorzystując dane wyszukane z systemu szyny CAN pojazdu, moduł VESA pomaga mechanikom zdiagnozować kody usterek i błędy komponentów.
Recourant à des données récupérées dans le système bus CAN du véhicule, VESA permet aux mécaniciens de diagnostiquer des codes défaut et des composants défectueux.
Jest on wyposażany zarówno w nasz unikalny system VESA, który ułatwia rozpoznanie kodów usterek, jak i nasze dane Smart, które skracają czas poświęcany na rozwiązywanie znanych problemów technicznych.
Elles se composent d'une part de notre système VESA unique qui facilite le diagnostic aisé de codes défaut, et d'autre part de notre Smart data, qui réduit le temps passé à corriger des problèmes techniques connus.
read-edid - gromadzenie informacji sprzętowej o monitorach VESA PnP.
read-edid - outil pour récupérer des informations matérielles pour les moniteurs VESA PnP.
Odpowiedni do wszystkich telewizorów LED, LCD i plazmowych z możliwością mocowania zgodnie z normą VESA
Universellement indiqué pour tous les téléviseurs à LED, LCD et à écran plasma avec possibilité de fixation conformément à la norme VESA
Standard "VESA FPDM2" może być użyty tylko do produktów nieobsługujących dynamicznego sygnału telewizyjnego wg IEC 62087:2011.
La norme «VESA FPDM2» ne peut être utilisée que pour des produits qui ne peuvent pas afficher le signal dynamique à contenu de type programme de télévision selon la norme IEC 62087:2011.
Dzięki zaoferowaniu modułu HaynesPro VESA niezależnym warsztatom, dystrybutorzy części zauważyli znaczne ograniczenie zwrotów nieprawidłowo zamówionych części.
En proposant HaynesPro VESA aux ateliers indépendants, les distributeurs de pièces ont vu une diminution importante du retour de pièces qui n'auraient pas dû être commandées.
