Chce nagrać swój ulubiony film na kasetę VHS dla nostalgii.
Il veut enregistrer son film préféré sur une cassette VHS par nostalgie.
W miarę postępu technologii taśmy VHS stopniowo zanikały z domów na całym świecie.
Avec l'avancée technologique, les cassettes VHS ont progressivement disparu des foyers.
Potwierdzenie pierwszego przypadku VHS i/lub IHN w gospodarstwach znajdujących się w strefach zatwierdzonych nie może opierać się wyłącznie na metodzie C.
La confirmation du premier cas de SHV et/ou de NHI dans les exploitations de zones agréées ne peut reposer uniquement sur la méthode C.
uzyskany wynik badania z materiałem reprezentującym pierwszy przypadek IHN lub VHS w strefie zatwierdzonej jest dodatni.
un résultat positif a été obtenu avec des échantillons représentant le premier cas de NHI ou SHV dans une zone agréée.
Każdy dom powinien mieć przewijarkę do łatwego dostępu do starych taśm VHS.
Chaque maison devrait avoir un rembobineur pour accéder facilement aux anciennes cassettes VHS.
To już wiadomo, gdzie prawdopodobnie zaginęły moje stare kasety VHS.
Ça explique pourquoi toutes mes vieilles cassettes VHS ont disparu.
Dysk laserowy zapewnia lepszą jakość obrazu niż tradycyjne kasety VHS.
Un disque laser offre une meilleure qualité d'image que les cassettes VHS traditionnelles.
Wielu ludzi woli nagrywarkę cyfrową od tradycyjnych kaset VHS.
Beaucoup de gens préfèrent un enregistreur vidéo numérique aux cassettes VHS traditionnelles.
Eksperci mówili, że jest lepszy niż VHS.
Les experts disaient que c'était mieux que le VHS.
Działamy z podziemiu, bezpośrednio na VHS.
Nous commercialisons du contenu de contrebande, strictement en VHS.
Zanim oddasz kasetę VHS, pamiętaj, żeby przewinąć ją do początku, to ważne.
Avant de rendre la VHS, pense à rembobiner complètement la cassette, c'est important.
I wiem, jak ciężko dostać kasety VHS, ale oni je mają.
Et je sais que les cassettes VHS sont dures à trouver, mais eux ils en ont.
Nie wiesz nawet, jak trudno było zdobyć kamerę VHS.
Elisa, tu n'imagines pas comme ça a été difficile de trouver un caméscope VHS.