Vertaling van "VLDL" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gemfibrozyl hamuje także syntezę VLDL w wątrobie.
Le gemfibrozil inhibe également la synthèse hépatique des VLDL.
Hamują one także syntezę lipoprotein o bardzo małej gęstości (VLDL) w wątrobie, w wyniku czego zmniejsza się stężenie trójglicerydów.
Ils inhibent également la synthèse des lipoprotéines de très basse densité (VLDL) dans le foie, ce qui réduit les concentrations de triglycérides.
Semaglutyd w porównaniu do placebo zmniejszał stężenia triglicerydów i cholesterolu we frakcji lipoprotein o bardzo małej gęstości (VLDL) odpowiednio o 12% i 21%.
En comparaison avec le placebo, le sémaglutide a diminué les concentrations de triglycérides et de cholestérol VLDL (lipoprotéines de très basse densité) à jeun de 12 % et 21 %, respectivement.
W wątrobie triglicerydy i cholesterol są wbudowywane w lipoproteiny bardzo niskiej gęstości (VLDL), i przenoszone w osoczu do tkanek obwodowych.
Les triglycérides et le cholestérol synthétisés dans le foie sont incorporés aux lipoprotéines de très basse densité (VLDL) et sont libérés dans le plasma pour atteindre les tissus périphériques.
Hipokaliemia, hiponatremia, hipochloremia, hipomagnezemia, hiperkalcemia, hipokalcuria, hipowolemia/odwodnienie, zasadowica metaboliczna, hiperglikemia, hiperurykemia, dna moczanowa, hipercholesterolemia (zwiększenie stężenia cholesterolu całkowitego, LDL i VLDL), hipertriglicerydemia
Hypokaliémie, hyponatrémie, hypochlorémie, hypomagnésémie, hypercalcémie, hypocalciurie, hypovolémie/déshydratation, alcalose métabolique, hyperglycémie, hyperuricémie, goutte, hypercholestérolémie (augmentation du cholestérol VLDL, LDL et total) hypertriglycéridémie.
U ludzi, gemfirbrozyl stymuluje obwodową lipolizę lipoprotein bogatych w trójglicerydy takich jak lipoproteiny o bardzo małej gęstości (VLDL) oraz chylomikrony (poprzez stymulację lipazy lipoproteinowej, LPL).
Chez l'homme, le gemfibrozil stimule la lipolyse périphérique des lipoprotéines riches en triglycéride, notamment les lipoprotéines très basse densité (VLDL) et les chylomicrons (par stimulation de la lipoprotéine lipase, LPL).
Zarówno u osób zdrowych, jak i u pacjentów z hipercholesterolemią, prawastatyna obniża stężenia następujących lipidów: cholesterolu całkowitego, cholesterolu LDL, apolipoproteiny B, cholesterolu VLDL i trójglicerydów, podczas gdy stężenia cholesterolu HDL i apolipoproteiny A ulegają podwyższeniu.
Chez les sujets sains tout comme chez les patients hypercholestérolémiques, la pravastatine abaisse les valeurs des paramètres lipidiques suivants : cholestérol total, cholestérol LDL, apolipoprotéine B, cholestérol VLDL et triglycérides, tandis que le cholestérol HDL et l'apolipoprotéine A sont augmentés.
Kwas omega-3 może modyfikować profil lipidowy, zmniejszając ilość trójglicerydów, co prowadzi do redukcji VLDL i LDL.
Les oméga-3 peuvent modifier le profil lipidique en diminuant la quantité de triglycérides présents, entraînant une réduction du VLDL et du LDL.
Obniża także obecność apolipoproteiny B, która to łączy trójglicerydy i cholesterol, tworząc VLDL i LDL.
Ils réduisent également la présence d'apolipoprotéine B, qui est la protéine qui lie les triglycérides et le cholestérol pour faire le VLDL et le LDL.
Leki tego typu zasadniczo zmniejszają ogólny poziom cholesterolu w organizmie, lecz bez rozróżniania pomiędzy lipoproteinami o dużej gęstości (HDL), lipoproteinami o małej gęstości (LDL), lipoproteinami o bardzo niskiej gęstości (VLDL) lub trójglicerydami.
Le médicament réduit principalement votre taux de cholestérol total, sans traiter les taux de lipoprotéines de haute densité (HDL), de lipoprotéines de faible densité (LDL), de lipoprotéines de très faible densité (VLDL) ni de triglycérides.
Wysokie poziomy VLDL i LDL uznawane są za złe, gdyż mogą powodować problemy w obrębie układu krążenia.
Les niveaux élevés de VLDL et de LDL sont considérés comme mauvais parce qu'ils sont liés à des problèmes cardiovasculaires.
Tak jak LDL, bogate w triglicerydy lipoproteiny wzbogacone w cholesterol, w tym frakcja VLDL, lipoproteiny o średniej gęstości (IDL) i lipoproteiny resztkowe, mogą również pobudzać rozwój miażdżycy naczyń krwionośnych.
Comme le LDL, les lipoprotéines riches en triglycérides enrichis en cholestérol, incluant les VLDL, les lipoprotéines de densité intermédiaire (IDL) et les remnants peuvent également favoriser l'athérosclérose.
Częścią tego testu powinno być badanie całkowitego poziomu cholesterolu czyli ogólna zawartość cholesterolu we krwi, a oprócz tego sprecyzowane powinny zostać HDL, LDL i VLDL.
Une partie de ce test concerne le cholestérol total, ou la somme de vos cholestérols sanguins, c'est à dire le HDL, le LDL et le VLDL.
