W Centrum Medycznym Przybyszów.
Moja babcia była kiedyś właścicielką bardzo popularnej kawiarni w centrum wioski.
Ma grand-mère possédait autrefois un café très fréquenté au centre du village.
Na wszystkie spotkania w centrum jeździ rowerem, żeby zaoszczędzić czas.
Il fait tous ses rendez-vous en ville en vélo pour gagner du temps.
W Centrum powiedzieli, że umiera.
Au Centre, ils ont dit qu'il allait mourir.
W Centrum dostępne są także misy, bingo i lekcje tańca.
Également disponible au Centre, il y a des bols d'intérieur, des bingos et des cours de danse.
W Centrum Kongresowym będzie można nabyć okolicznościowe karty pocztowe oraz wysłać listy i przesyłki tradycyjną pocztą.
Au Centre des Congrès, vous pourrez acheter et envoyer par courrier traditionnel des cartes postales, des lettres et des colis.
W Centrum Kontaktów w Berlinie pokazaliśmy na żywo, w jaki sposób Samsung wychodzi naprzeciw tym zmianom poprzez zastosowanie nowoczesnej komunikacji.
Au Centre d'Appel de Berlin, nous avons montré en direct comment Samsung s'est adapté à ce changement en utilisant des moyens de communication modernes.
W Centrum Kosmicznym Kennedy'ego idzie się do przebieralni, tej samej, w której ubierali się nasi bohaterowie z dzieciństwa,
Au Centre Spatial Kennedy, on passe par la salle d'habillage, la même que nos héros d'enfance utilisaient pour s'habiller.
Opis W Centrum Logistycznym zlokalizowanym w Hje Tåstrup w Danii priorytetem i główną troską było zrównoważone i wydajne centrum logistyczne.
Au Centre logistique situé à Hje Tåstrup, Danemark, la priorité absolue et la préoccupation majeure étaient de rendre le centre durable et plus efficace.
W Centrum Zdrowia Plus Cukrzycy i Endokrynologii, używamy seca mBCA do poprawy jakości oceny stanu odżywienia oraz ulepszonej oceny zmian masy ciała.
Au centre Health Plus du diabète et de l'endocrinologie, nous utilisons le seca mBCA pour améliorer la qualité de l'évaluation nutritionnelle et pour évaluer les changements du poids corporel de manière quantitative.
W Centrum Biologii i Budowanego Środowiska przeprowadziliśmy badanie w szpitalu, gdzie pobieraliśmy próbki powietrza i uzyskiwaliśmy DNA z mikroorganizmów w powietrzu.
Au Centre de la Biologie et de l'Environnement de la Construction nous avons mené une expérience dans un hôpital où nous avons prélevé de l'air et extrait l'ADN des microbes présents dans l'air.
W Centrum Rekreacyjnym w Blandford, mają tam nową klimatyzację.
Au centre de loisirs de Blandford, ils ont mis l'air conditionné.
W Centrum Wydarzenia i Rozrywki Hotel-u La Contessa znajdują się Sala Pallavicini, którą można sekcjonować na 3 części, i ekskluzywno wybudowana sala VIP też.
Au centre des événements de l'hôtel La Contessa il se trouve la salle Pallavicini qui est distribuable aux 3 parties plus petites, et la salle exclusive VIP.
