Vertaling van "WDR" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki wbudowanym czujnikom ruchu oraz funkcji WDR służącej do kompensacji oświetlenia konturowego, kamera nadaje się szczególnie do monitorowania obszarów wejściowych.
Grâce aux détecteurs de mouvement intégrés et à la fonction WDR de compensation de contre-jour, la caméra est particulièrement bien adaptée pour la surveillance des zones d'entrée.
Z ultra niskim podświetleniem, produkt ten jest wyposażony w różne zalety, takie jak funkcja redukcji szumów 3D cyfrowa, cyfrowy WDR, funkcja kompensacji tylnego oświetlenia i funkcja penetracji mgły.
Ce produit est caractérisé par une fonction WDR numérique, une fonction de compensation de contre-jour et une fonction d'affichage clair par brouillard.
Ze względu na to, że nadawcy: T-Systems i WDR byli już operatorami naziemnej sieci analogowej, w związku z czym posiadali zezwolenie telekomunikacyjne, spełniony był również ten warunek, konieczny do przydziału częstotliwości zgodnego z wnioskiem.
Étant donné que T-Systems et WDR étaient déjà les opérateurs du réseau terrestre analogique et qu'ils possédaient de ce fait déjà une licence de télécommunication, la condition de la répartition des fréquences au stade de la demande était donc remplie.
Obsługa H., Super WDR, jakość obrazu HD i bardzo małe wymagania dla przesyłania danych.
Norme H., super WDR, qualité d'image HD et débit binaire très lent.
Z przekazanych przez Niemcy informacji wynika, że nadawca publiczny WDR dysponuje na lata 2001-2008 kwotą ponad 40,8 mln EUR na sfinansowanie kosztów przejścia na nadawanie cyfrowe.
Selon les informations communiquées par l'Allemagne, WDR dispose, pour la période de 2001 à 2008, d'environ 40,8 millions EUR pour financer les coûts du passage au numérique.
Wiele lat badań i rozwoju zaowocowało funkcją WDR - Forensic Capture, naszą najbardziej zaawansowaną technologią obrazowania dostępną w niektórych naszych najnowszych i najbardziej zaawansowanych kamerach.
Après de nombreuses années de recherche et développement, nous avons conçu la technique de traitement d'images WDR - Forensic Capture, qui équipe désormais certaines de nos caméras de dernière génération.
Te ostatnie obejmują dwa główne kanały ogólnokrajowe ARD i ZDF oraz programy regionalne, nadawane na terenie całego kraju, takie jak WDR, MDR, BR, a ponadto stacje specjalne, np. nadający przeważnie programy polityczne kanał dokumentacyjny Phoenix lub kanał dla dzieci KIKA.
Celles-ci comprennent les deux grandes chaînes nationales ARD et ZDF ainsi que les programmes régionaux mais diffusés au niveau national des chaînes WDR, MDR ou BR, ainsi que des chaînes spécialisées comme la chaîne documentaire Phoenix, surtout politique, ou la chaîne pour enfants KIKA.
Funkcja Forensic WDR (Wide Dynamic Range) zapewniająca lepszą jakość obrazu w niewystarczającym oświetleniu
Forensic WDR (gamme dynamique étendue) pour des images de meilleure qualité dans des conditions d'éclairage difficiles
Funkcja WDR - Forensic Capture pozwala uzyskać wysoką szczegółowość nawet wtedy, gdy scena zawiera jaśniejsze i ciemniejsze obszary.
WDR - Forensic Capture assure un niveau exceptionnel de détails lorsqu'une scène présente à la fois des zones claires et des zones sombres.
Na szczęście kamery Axis wykorzystujące technologię Wide Dynamic Range (WDR) zapewniają wyraźne szczegóły na potrzeby postępowania wyjaśniającego. Nigdy więcej zamazanych obrazów!
Heureusement, les caméras Axis dotées de la technologie WDR (Wide Dynamic Range ou plage dynamique étendue) font la différence entre saisir clairement des détails d'investigation importants, et ne rien voir qu'une zone floue.
Najwyższa jakość obrazu Technologia WDR - Forensic Capture firmy Axis optymalizuje obraz wideo do celów kryminalistycznych, zapewniając niezwykle wysoką szczegółowość w jaśniejszych i ciemniejszych obszarach sceny.
La technologie Axis WDR - Forensic Capture optimise la vidéo à des fins d'enquête judiciaire, en permettant d'afficher un niveau de détail extrêmement élevé dans les zones sombres et lumineuses d'une scène.
Co znajduje się w WDR, HLC, BLC dla kamery?
Quoi de WDR, HLC, BLC pour appareil photo?
Co to jest WDR, HLC, BLC dla aparatu?
Qu'est-ce que WDR, HLC, BLC pour appareil photo?
