Ale nadal nie wiem, co nakłania Waltera do odnajdywania rzeczy.
Mais je pars sans comprendre ce qui pousse Walter à chercher les choses.
Mój tata kochał tego Waltera, bo byłem taki sam jak on.
Mon père aimait ce Walter parce qu'il était comme lui.
Wiedząc, że praca Waltera jest odpowiedzialna za te wszystkie morderstwa...
Vu que le travail de Walter est responsable de tous ces meurtres...
Musimy poczekać do rana, aby wydano nakaz zwalniający Waltera.
On doit attendre demain matin pour l'ordre de libération de Walter.
W międzyczasie wrócę tu, by przygotować Waltera do zeznań.
Je reviendrai d'ici là pour préparer le témoignage avec Walter.
Jeśli to nie zadziała nie widziałeś krwi Waltera wypływającej z jego oczu.
Vous n'avez pas vu le sang de Walter gicler de ses yeux.
Jedyna rzecz, która się dla mnie liczy to odnalezienie i zabicie Waltera.
Tout ce qui m'importe est de trouver... et tuer Walter.
Jeśli tu nie znajdziemy Waltera, pójdziemy w stronę centrum.
Si Walter n'y est pas, on ira au nord.
To przez detoks Waltera, żebyś odzwyczaił się od swoich leków.
C'est le programme de Walter pour te sevrer des médicaments.
Nigdy nie było go w moim życiu... Waltera.
Je ne l'ai jamais eu dans ma vie... Walter.
Wypadek Waltera wpłynął na nią mocniej, niż sądziliśmy.
La mort de Walter a dû la toucher plus qu'on ne pensait.
Ale, niestety, jedyne, czego potrzebuję to potwierdzenie Waltera.
Mais malheureusement ce dont j'ai besoin est l'accord de Walter.
Tomografia jamy brzusznej Waltera uchwyciła dolną część płuc.
Le scanner de Walter a détecté la partie inférieure de ses poumons.
