Wiem tylko, że pojechali do Wapping, ponieważ mój mąż...
Je sais qu'ils sont à Wapping, car mon mari a dit...
Proszę spakować rzeczy i powrócić do Wapping.
Prépare tes affaires et reviens au Wapping.
Pip, tamten dżentelmen ma dużo znajomości wśród najlepszych kobiet w Wapping.
Pip, ce gentleman, là-bas, est très proche des plus belles dames de Wapping.
Miałem 11 lat, byłem w dokach Wapping.
J'avais 11 ans, les docks de Wapping.
Więc co ty tu robisz? Wapping jest inny sposób.
Gdy tylko uznam, że jesteś zbędna w tym przedsięwzięciu, wejdziesz na ten statek, który to zawróci do Londynu i niedługo później zawiśniesz w Wapping.
Si je pense que vous ne m'êtes plus d'aucune utilité, vous irez sur ce bateau, qui retourne à Londres, et après ça, vous serez pendue à Wapping.
Ma płynąć do Wapping Wall z podstawową załogą.
W chwili wierzę ci nie są już konieczne do tego przedsięwzięcia, Idziesz na tym statku, Że statek zawraca do Londynu, A wkrótce potem, huśtawka nad Wapping.
Si je pense que vous ne m'êtes plus d'aucune utilité, vous irez sur ce bateau, qui retourne à Londres, et après ça, vous serez pendue à Wapping.
Przed wschodem dopłyniemy do Wapping Wall.
On sera à Wapping Wall avant l'aube.
Tak, The Pride of Wapping zatonął 15 sierpnia.
The Pride of Wapping, ma fille et moi à bord, a coulé le 15 septembre.
Tkanina była pobrudzona parafiną, produkowaną tylko u Froggita, znajdującą się w Wapping w Londynie, ciemnym i groźnym miejscu.
Une paraffine manufacturée exclusivement chez Froggit and Froggit, dans le quartier de Wapping. Un endroit sombre et dangereux.
Good Hope zabrano do Wapping Wall na nieprzewidziany przegląd kadłuba z powodu małej ilości smoły, w razie nieuczciwej księgowości budowniczych, Mastera i Preece'a.
Le Good Hope a dû aller à Wapping Wall pour une inspection surprise, sa coque n'étant pas assez calfatée en raison de la malhonnêteté des charpentiers Master & Preece.
Niech wiedzą przy Wapping Wall, że to robota diabła Delaneya.
Que ça se sache le long de Wapping Wall, c'était l'œuvre du démon Delaney.