Lorelei ma Warda, a my nie mamy pojęcia, dokąd go zabiera.
Lorelei a Ward, et on ne sais pas où elle l'emmène.
Ale jeśli to doprowadzi do Warda, to niezła okazja.
Mais si cela conduit à Ward, ce serait énorme.
To jedyna szansa, by posłać Warda do piekła, gdzie jego miejsce.
C'est notre seule chance de renvoyer Ward d'où il vient.
Kilka dni temu zgłoszono zaginięcie pana Warda.
Mr Ward à été porté disparu il y a quelques jours.
Biorąc pod uwagę obecną sytuację Warda, powinniśmy...
Étant donné la situation récente de Ward, nous devrions.
Joy, wybacz, że wybrałem Warda zamiast ciebie.
Joy, je m'excuse d'avoir choisi Ward plutôt que toi.
Jednak jeśli jest celem Warda, musi być jakaś przyczyna.
Mais si c'est la cible de Ward, il doit y avoir une raison.
Wszystko, co możemy zrobić, to spróbować złapać Warda.
Tout ce qu'on peut faire maintenant c'est de capturer Ward.
Obiecałeś mi leżak na plaży przed domem Warda i lornetkę.
Tu m'avais promis une chaise-longue devant la maison de Ward avec des jumelles.
Ale logika Warda często jest nielogiczna.
Pas que je sache, mais la logique de Ward est illogique.
Bo do przedwczoraj, nigdy nie spotkałem Warda.
Parce qu'avant hier, je n'avais jamais rencontré Ward.
Samoloty, pociągi, samochody, śledzenie różnych tropów i ani śladu Warda.
Avions, trains, et voiture chassent sa piste toujours aucun signe de Ward.
Jeśli można, chciałbym dołączyć do zespołu agenta Warda.
Si c'est acceptable je préférais me joindre a l'équipe de l'agent Ward.
