Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
Wgranych
Geflecteerde vorm van wgrać 

Vertaling van "Wgranych" in Frans

téléchargés
préchargés
Korzystając z usług Wgranych, informacje są automatycznie przechowywane, w tym zarówno dane osobowe w ramach rejestracji, jak i dane anonimowe, które są analizowane do celów statystycznych.
En utilisant les services de Uploaded, les informations sont automatiquement stockées, y compris les données personnelles dans le cadre de l'enregistrement et les données anonymes, qui sont évaluées à des fins statistiques.
Pralka jest jeszcze w wersji fabrycznej, bez dodatkowych programów wgranych przez dystrybutora.
La machine à laver est encore sortie d'usine, sans programme spécial ajouté par le distributeur.
Nie mam wgranych żadnych umiejętności wojskowych.
Je n'ai pas d'aptitudes militaires tactiques.
Nowoczesne stacje robocze w piano roll oferują możliwość wyświetlenia wgranych danych w formie rzeczywistych nut.
Dans le piano roll, les stations de travail moderne offrent la possibilité d'afficher les données jouées comme des notes réelles.
Można korzystać także z wgranych liczników aktywności, aby na przykład kontrolować czas wykonywanych ćwiczeń.
Vous pouvez utiliser les chronomètres d'activité préchargés pour suivre la durée de vos entraînements et bien plus encore.
Jakie są wymagania dotyczące wgranych plików?
Quelles sont les exigences pour les fichiers proposés ?
Śledzenie tętna, prędkości, tempa, odległości, spalonych kalorii, czasu trwania aktywności, trasy powrotnej oraz wgranych szlaków
Assure un suivi de la fréquence cardiaque, de la vitesse, de l'allure, de la distance parcourue, des calories brûlées, de la durée d'activité, du parcours emprunté et des parcours préchargés
Śledzenie prędkości, tempa, odległości, spalonych kalorii, czasu trwania aktywności, trasy powrotnej oraz wgranych szlaków (rytm - za pomocą opcjonalnego czujnika rytmu)
Assure un suivi de diverses données : fréquence cardiaque, calories brûlées et durée d'activité (cadence, vitesse, allure et distance, grâce à un capteur de cadence externe)
✔ Nie usuwa wgranych plików, ale usunie je, jeśli właściciel lub wgrający zażąda ich usunięcia.
✔ Il ne supprime pas les fichiers téléchargés, mais il le fera si le propriétaire ou le téléchargeur demande la suppression.
Użytkownik potwierdza, że jest jedynym prawowitym posiadaczem praw autorskich do wgranych zdjęć, co oznacza, że dane zdjęcie zostało osobiście i samodzielnie wykonane przez wgrywającego użytkownika i nie ciążą na nim żadne prawa stron trzecich.
L'utilisateur confirme qu'il est juridiquement le seul détenteur du droit d'auteur de la photo téléchargée, ce qui signifie que la photo respective est faite personnellement et indépendamment par l'utilisateur qui la télécharge, libre de tout droit de tiers.
Jeśli użytkownik wgra kilka zdjęć, a firma John Deere będzie zainteresowana dalszym wykorzystaniem wszystkich wgranych zdjęć, użytkownik otrzyma talon o wartości piętnastu (15) EUR za każde wybrane zdjęcie.
Dans le cas où un utilisateur télécharge plusieurs photos et que John Deere souhaite utiliser toutes les photos téléchargées, l'utilisateur sera récompensé par un bon d'une valeur de quinze (15) EUR pour chaque photo sélectionnée.
422 nowych internetowych NS wideo zostało wyprodukowanych i wgranych w mniej niż dwa miesiące... przez członków NSDAP/AO z trzech kontynentów... z bardzo ograniczonymi umiejętnościami, przestarzałym sprzętem i z małą ilością funduszy.
422 vidéos NS furent produites et mises en ligne en moins de deux mois, par des membres du NSDAP/AO sur trois continents, avec peu de moyens.
Zakończone pliki zostaną wyświetlone na liście wgranych plików FastShare.
Les fichiers dont le téléchargement est terminé seront affichés sur la liste des fichiers téléchargés de FastShare.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Wgranych in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 16 ms.