Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wieczorem
Vertaling van "Wieczorem" in Frans
Wieczorem podłączymy kamerę do ładowania, żeby jutro nagrać imprezę.
Nous allons mettre en charge la caméra ce soir pour filmer la fête demain.
Wieczorem wilgotny północno-zachodni wiatr przyniesie nad region przelotne opady.
Ce soir, un nord-ouest humide apportera des averses éparses sur la région.
Wieczorem po kolacji idziemy do mojego wujka pograć w warcaby.
Ce soir, nous allons jouer aux dames chez mon oncle après le dîner.
Wieczorem rozpalimy piec opalany drewnem, żeby przygotować pieczone warzywa.
Ce soir, nous allumerons le four à bois pour préparer des légumes rôtis.
Wieczorem zjemy marynowane tofu, a potem upieczone w piekarniku razem z warzywami.
Ce soir, nous mangerons un tofu mariné puis cuit au four avec des légumes.
Wieczorem zawsze parzy sobie napar z szałwii, żeby lepiej spać.
Le soir, elle prépare toujours une tisane de sauge pour mieux dormir.
Wieczorem pije napar z tymianku z miodem, żeby lepiej spać.
Le soir, il boit du thym avec du miel pour mieux dormir.
Wieczorem wystarczy mi prosty curry na wynos, żebym był szczęśliwy.
Le soir, un simple curry take away suffit à me rendre heureux.
Wieczorem, na samym początku, temperatura nad morzem szybko spada.
En début de soirée, la température baisse rapidement près de la mer.
Wieczorem pije bardzo mało kawy, bo inaczej źle śpi.
Il boit très peu de café le soir, sinon il dort mal.
Wieczorem wolę małą filiżankę, bo inaczej bardzo źle śpię.
Je préfère une demi-tasse le soir, sinon je dors très mal.
Wieczorem mają specjalne menu dostępne tylko dla gości jedzących na miejscu.
Ils proposent un menu spécial uniquement pour la consommation sur place le soir.
Wieczorem latarnie zapalają się dookoła boiska do gry w bule.
Le soir, les lampadaires s'allument tout autour du jeu de boules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Wieczorem bevatten
dzisiaj wieczorem adv.
ce soir
"Nous irons au cinéma ce soir après le dîner."
jutro wieczorem adv.
demain soir
"Nous irons au cinéma demain soir vers vingt heures."
wczoraj wieczorem adv.
hier soir
"Hier soir, nous avons regardé un film ensemble."
! hier au soir
"Hier au soir, nous avons regardé un film ensemble."
! do zobaczenia wieczorem exp.
! à ce soir
"À ce soir, on dîne ensemble après ton travail !"
do jutra wieczorem adv.
à demain soir
"Je dois partir maintenant, on se voit à demain soir !"
to dziś wieczorem exp.
c'est ce soir
"N'oublie pas ton rendez-vous, c'est ce soir !"
pojutrze wieczorem adv.
après-demain soir
"Nous irons au cinéma après-demain soir avec nos amis."
przedwczoraj wieczorem adv.
avant-hier soir
"Il a téléphoné avant-hier soir vers vingt heures."
jeszcze dziś wieczorem adv.
ce soir même
"Je termine ce rapport ce soir même avant de partir."
wieczorem dnia poprzedniego adv.
la veille au soir
"La veille au soir, ils sont rentrés tard."
tego samego dnia poprzedniego wieczorem adv.
la veille au soir
"La veille au soir, ils sont rentrés tard."
pająk wieczorem - szczęście exp.
araignée du soir, espoir
"Grand-mère dit: « araignée du soir, espoir ! »."
! wychodzić wieczorem, aby się zabawić v.
! veiller
"Nous allons veiller chez nos amis ce soir."
! dziś wieczorem adv.
! à soir
"On se voit à soir chez Marie pour regarder le film."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wieczorem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 12003. Exact: 12003. Verstreken tijd: 59 ms.
