Vertaling van "Window" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Można rozmieścić okna na ekranie monitora przy pomocy polecenia Window().
Vous pouvez positionner les fenêtres par rapport à un moniteur particulier avec la commande Window().
Jednak tu, w centrum Window City, mamy niepowtarzalną możliwość bezpośredniego kontaktu z szeroką publicznością i użytkownikami końcowymi.
Ici à Window City, nous avons cependant une opportunité unique de nous adresser à un public plus vaste de professionnels et de clients finaux.
Tak, możesz tworzyć i zapisywać niestandardowe przestrzenie robocze za pomocą poleceń z menu Window (Okno).
Oui, vous pouvez créer et enregistrer un espace de travail personnalisé à l'aide des options du menu Fenêtre.
Z Blue Hole kierujemy się na prawo wzdłuż ściany, która prowadzi prosto do miejsca, gdzie znajdował się Azure Window - imponujący łuk skalny przyciągający tysiące turystów, zarówno nad jak i pod wodą.
En sortant du Blue Hole, nous suivons la paroi à droite en direction de la zone où se trouvait la Fenêtre d'Azur, une imposante arche qui attira des milliers de touristes au-dessus de l'eau et tout aussi frappante sous l'eau.
Wiele nowoczesnych sieci komputerowych korzysta obecnie z najnowszego systemu operacyjnego Microsoft Window 7, który ma wiele nowych i ulepszonych funkcji, w tym możliwość synchronizowania czasu.
Beaucoup de réseaux informatiques modernes utilisent désormais le dernier système d'exploitation Windows 7, qui comporte de nombreuses fonctionnalités nouvelles et améliorées, y compris la possibilité de synchroniser le temps.
Skanowanie niefiltrowanych portów za pomocą innych typów skanowania takich jak Window, SYN czy FIN może pomóc określić czy port jest otwarty czy zamknięty.
Scanner des ports non-filtrés avec un autre type de scan, comme le scan Windows, SYN ou FIN peut aider à savoir si un port est ouvert ou pas.
Podobnie jak w przypadku klasy Window, te dwa pliki są klasami typu partial i pracując razem pozwalają ci na modyfikację zarówno poprzez znaczniki w pliku XAML, jak i kod w pliku backend.
Ils fonctionnent un peu comme une fenêtre, où les deux fichiers sont des classes partielles, travaillant ensemble pour vous permettre de travailler à la fois sur le balisage (XAML) et le code-behind.
Są to cookies wykorzystywane do śledzenia zakupów dokonywanych przez tzw. affiliate network link dostarczany przez naszego partnera Affiliate Window, jak również by umożliwić marketing kierunkowy i reklamę.
Ces cookies servent à assurer le suivi des ventes enregistrées grâce à un lien du réseau d'affiliation géré par notre partenaire Affiliate Window tout en soutenant également des prestations de services de marketing ciblé et de communication à des fins de publicité.
Aby uprościć procedury, można w tym celu stosować Single Window, jeżeli to rozwiązanie jest dostępne.
S'il en existe un, cela peut être fait par le biais d'un Single Window pour arriver à la réduction envisagée des procédures.
Open Window dąży do stworzenia niezbędnych Pathways dla tej generacji, aby z ufnością wkroczyć w tę cyfrowo napędzaną erę wykładniczego rozwoju technologicznego i twórczego.
L'Open Window s'efforce de créer les Pathways nécessaires pour permettre à cette génération de progresser en toute confiance dans cette ère numérique de croissance exponentielle technologique et créative.
Kärcher Window Vac, jak długo ładować?
Kärcher Window Vac, combien de temps pour charger?
Narzędzie Window Power Tools to wszechstronne narzędzie do zarządzania komputerami PC, które oferuje podejście jednym kliknięciem, które pomaga w czyszczeniu, optymalizacji i zabezpieczeniu komputera.
Fenêtre Power Tools est un utilitaire de maintenance de PC complet qui offre une approche en un seul clic pour aider à nettoyer, optimiser et sécuriser votre ordinateur.
Tryb ręczny (czerwona dioda LED)-Door/ Window może być obsługiwany za pomocą rąk, operator nie będzie jeździł.
Mode manuel (LED rouge)-Door / Window pourrait être actionné par les mains, l'opérateur ne le conduira pas.
