Vertaling van "Write" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli użytkownik chce ci odpowiedzieć, to musi również uruchomić write.
Si l'autre utilisateur veut répondre, il doit utiliser write également.
Pomyślny powrót z write() nie daje gwarancji, że dane zostały faktycznie zapisane na urządzeniu.
Une réussite de write() n'offre aucune garantie que les données se trouvent sur le disque.
Próbuje symulować ustalanie odległości między liniami edytora Write poprzez dodanie kilku spacji przed każdym akapitem.
Essayer de simuler l'espacement des lignes de Write en ajoutant des espaces avant chaque paragraphe.
Pliki i foldery będą kopiowane do istniejącego katalogu, obok jego istniejącej zawartości. W przypadku konfliktu z istniejącym plikiem nastąpi odpowiednie zapytanie. Write files into any existing directory
Les fichiers et les dossiers seront copiés dans le dossier existant à coté du contenu existant. Vous serez averti en cas de conflit avec des fichiers existants dans ce dossier. Write files into any existing directory
Okno dialogowe importu MS Write
Dialogue d'importation de MS Write
Większość dokumentów Write jest zapisywana przy użyciu tego kodowania (znanego także jako windows- 1252). Wybierz je, jeśli nie jesteś pewien.
La plupart des documents Write sont enregistrés à l'aide de cet encodage (également connu comme « windows-1252 »). Sélectionnez -le en cas de doute.
Wybierz kodowanie dokumentu Write. Spróbuj użyć kodowania domyślnego (CP 1252) jeśli nie jesteś pewien.
Sélectionnez l'encodage du document Write. Essayez l'encodage par défaut (CP 1252) en cas de doute.
Zapis na takim dysku może zostać dokonany tylko raz i dlatego jest to tak zwany dysk typu "WORM" (Write Once Read Many - jednokrotny zapis, wielokrotny odczyt).
Il ne peut être gravé qu'une seule fois, c'est pourquoi il est qualifié de "WORM" (Write Once Read Many - écriture unique, lecture multiple).
Widzimy, że blog "Read Write Web" pyta ludzi, jakie były ich prognozy dotyczące Twittera.
Nous pouvons voir que le Blog "Read Write Web" demande aux gens ce que leurs prédictions étaient pour l'annonce
Persistent Write Cache Technology gwarantuje bezpieczeństwo danych w przypadku przerw w zasilaniu podczas operacji zapisu na dysku twardym.
Grâce à la Persistent Write Cache Technology, vos données sont protégées en cas d'interruption de l'alimentation au cours de l'écriture sur le disque dur.
Stubbs, z którym Biko później się zaprzyjaźnił, zredagował niektóre jego pisma na potrzeby książki zatytułowanej "I Write What I Like" (Piszę to, co mi się podoba) - publikacji zawierającej dzieła Biko napisane w wieku 18-29 lat.
Aelred Stubbs, qui devient par la suite un ami de Steve Biko, a consigné les écrits rédigés par Steve Biko entre ses 18 et 29 ans dans un livre intitulé "I Write What I Like".
Ponadto, technologie opracowane przez firmę Toshiba, takie jak Persistent Write Cache Technology i opcje kryptograficzne, gwarantują, że dane nie wpadną w niepowołane ręce.
De plus, des options de cryptographie et des technologies propriétaires, telles que la Persistent Write Cache Technology de Toshiba, vous assurent que vos données resteront entre de bonnes mains.
Być może zauważyłeś płytę CD z następującym akronimem CD-RW (Compact Disc Read Write).
Vous avez peut-être remarqué un CD avec le CD-RW acronyme suivant (Compact Disc Read Write).