Niektóre złote eksponaty z tej kolekcji pochodzą z początku XX wieku.
Certains objets en or de cette collection datent du début du vingtième siècle.
Tradycja szycia bluzek koszulowych w tym regionie sięga początków XX wieku.
La tradition chemisière de cette région remonte au début du vingtième siècle.
Ta kamienna szkoła podstawowa została wybudowana na początku XX wieku.
Cette école primaire en pierre a été construite au début du vingtième siècle.
Na tych zajęciach zajmujemy się głównie historią polityczną XX wieku.
Dans ce cours, nous étudions surtout l'histoire politique du vingtième siècle.
Socjolog porównuje obyczaje wiejskie i miejskie na początku XX wieku.
Le sociologue compare les moeurs rurales et urbaines au début du XXe siècle.
Pierwsza połowa XX wieku upłynęła pod znakiem dwóch wojen światowych.
La première moitié du XXe siècle a été marquée par deux guerres mondiales.
Mój dziadek lubi opowiadać, jak wyglądało życie na początku XX wieku.
Mon grand-père aime raconter comment on vivait au début du vingtième siècle.
Biblioteka posiada kilka listów papieskich podpisanych przez różnych papieży XX wieku.
La bibliothèque possède plusieurs lettres apostoliques signées par différents papes du XXe siècle.
Formalna konstrukcja tej teorii przywodzi na myśl wielkie systemy logiczne XX wieku.
Le formel de cette théorie rappelle les grands systèmes logiques du vingtième siècle.
To muzeum prezentuje wystawę poświęconą modzie kobiecej z początku XX wieku.
Ce musée présente une exposition sur la mode féminine au début du vingtième siècle.
Wiele przełomowych wynalazków XX wieku całkowicie odmieniło nasz sposób komunikowania się.
Plusieurs inventions majeures du vingtième siècle ont complètement changé notre manière de communiquer.
Przygotowuje pracę magisterską o rozwoju języka scenicznego w XX wieku.
Elle prépare un mémoire sur l'évolution du langage scénique au vingtième siècle.
W początkach XX wieku technologia rozwijała się w zawrotnym tempie.
Au début du XXe siècle, la technologie a progressé rapidement.