Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Xvid

Vertaling van "Xvid" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DarKsh
Xvid
Fogia
Podaje dodatkowe parametry przy dekodowaniu Xvid.
Définit des paramètres additionnels de décodage avec Xvid.
Xvid pozwala zmniejszyć rozmiar pliku, aby zwiększyć prędkość transferu danych za pośrednictwem sieci.
Xvid offre la possibilité de réduire la taille des fichiers pour augmenter la vitesse de la diffusion de données dans le réseau.
Wkrótce ludzie testujący nowy kodek zauważyli, że zawiera on znaczne porcje kodu Xvid.
Quelque temps plus tard, des personnes testant ce nouveau codec trouvent qu'il contient beaucoup de code du projet Xvid.
Podczas kompresji Xvid pozwala określić rozmiar pliku, a ze względu na algorytm kompresji gruntownej maksymalna jakość obrazu została osiągnięta.
Pendant la compression Xvid offre la possibilité d'indiquer la taille de fichier et grâce à l'algorithme idéal de compression on atteint la qualité d'image maximum.
Bardziej zaawansowane opcje kodowania, takie jak te podane tutaj dla libavcodec i Xvid powinny umożliwić otrzymanie takiej samej jakości z CQ w zakresie 0,18 do 0,20 na 1 CD i 0,24 do 0,26 na 2 CD.
Des options d'encodage plus avancées telles que celles listées ici pour le libavcodec et le Xvid devraient permettre d'obtenir la même qualité avec un CQ se situant entre 0,18 et 0,20 pour une copie sur 1 CD et 0,24 à 0,26 pour une copie sur 2 CDs.
Deweloperzy Xvid zdecydowali się przerwać prace i zmusić SD do uszanowania warunków GPL.
Les développeurs de Xvid décident d'arrêter le développement et se tournent vers le public pour forcer Sigma Designs à respecter les termes de la licence GPL.
Dobre jest DX50, ponieważ niektóre odtwarzacze nie rozpoznają Xvid ale większość rozpoznaje DivX.
En général, DX50 convient, étant donné que certains lecteurs ne reconnaissent pas Xvid mais reconnaissent DivX.
Transkodowanie Oznacza konwersję wideo z konkretnego formatu do innego, np. z Xvid do MPEG-2.
Il s'agit de la conversion d'une vidéo d'un format particulier dans un autre format, par exemple de Xvid à MPEG-2.
W przeciwieństwie do DivX, który jest zastrzeżony przez firmę DivX, Inc, Xvid jest oprogramowaniem bezpłatnym.
A la différence au codec DivX - un logiciel propriétaire développé par DivX, Inc., Xvid est un logiciel gratuit.
Potem MEncoder kompresuje zdekodowane pliki podanym kompresorem (DivX4, Xvid, FFmpeg msmpeg4, itd.
MEncoder envoie alors l'image décodée au compresseur vidéo choisi (DivX4, Xvid, ffmpeg msmpeg4, etc.
W przeciwieństwie do kodeka DivX, który jest firmowym oprogramowaniem wynalezionym przez DivX, Inc., Xvid jest wolnym oprogramowaniem dystrybuowanym na warunkach licencji GNU General Public License.
En contraste avec le codec DivX, qui est un logiciel propriétaire développé par DivX, Inc, Xvid est un logiciel libre distribué sous les termes de la licence GNU General Public.
To pozwala połączyć najpopularniejsze formaty wideo, takie jak AVI, MPEG, MP4, WMV, ASF, MOV do dużej AVI, DivX, Xvid pliku w prosty...
Il vous permet de combiner des formats vidéo les plus populaires tels que AVI, DivX, Xvid, MOV, WMV, MPG, MP4, AAC, etc, à un grand AVI, DivX, Xvid fichier dans le plus simple.
W opcjach Bandicam możemy zmieniać liczbę klatek na sekundę, kodeki (MPEG-1, Xvid, MJPEG), audio(PCM i MPEG-1 Layer II), a także używanych skrótów klawiaturowych.
Dans les options de Bandicam, vous avez la possibilité de modifier le nombre d'images par seconde, les codecs vidéo (MPEG-1, Xvid et MJPEG) et audio (PCM et MPEG-1 Layer II) utilisés et les raccourcis clavier.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Xvid in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 36 ms.