Vertaling van "à linux" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les idées associées à Linux, la philosophie est très différente.
Ideały związane z Linuksem - filozofia jest bardzo odmienna.
Avec plus de 19500 visiteurs, la LinuxTag de cette année est devenue le plus grand événement mondial consacré à Linux.
Ponad 19500 odwiedzających sprawiło, że było to największe na świecie wydarzenie związane z Linuksem w tym roku.
Cette fonction est spécifique à Linux et ne doit pas être employée dans des programmes conçus pour être portables.
Ta funkcja jest specyficzna dla Linuksa, i nie powinna być używana w programach przenośnych.
Les attributs de processus, spécifiques à Linux, suivants ne sont pas conservés pendant un execve()
Następujące specyficzne dla Linuksa atrybuty procesu również nie są zachowywane podczas execve()
Rendre le GNU Hurd assez opérationnel pour faire concurrence à Linux serait un gros travail dont la nécessité n'est pas évidente.
Doprowadzenie GNU Hurd do takiego stopnia aby konkurował z Linuksem byłoby sporym przedsięwzięciem i nie jest konieczne.
La FSF a financé la réécriture des extensions propres à Linux de la bibliothèque C de GNU de sorte qu'elles sont maintenant bien intégrées, et les systèmes GNU/Linux les plus récents emploient la bibliothèque actuelle sans aucune modification.
Sfinansowaliśmy przepisanie rozszerzeń biblioteki GNU C związanych z Linuksem, tak że są teraz dobrze zintegrowane, a najnowsze systemy GNU/Linux korzystają z aktualnego wydania biblioteki bez żadnych zmian.
Penser à Linux comme à un produit, c'est comme geler une chose dynamique par nature dans le temps et fermer quelque chose qui est par principe ouvert.
Myślenie o Linuksie jako produkcie to jak zamrożenie w czasie czegoś z natury dynamicznego i zamknięcie czegoś, co z natury jest otwarte.
Nous avons examiné qui contribuait à Linux, et la plupart des correctifs ont été produits par des programmeurs qui n'ont fait qu'une seule chose. D'accord ?
Sprawdziliśmy, jacy ludzie dodali coś od siebie Linuxowi, i większość z łat została napisana przez ludzi którzy zmienili jedną tylko rzecz.
qui contribuent à Linux, c'est un mythe . D'accord ?
C'est grâce à Linux qu'on peut désormais employer une version du système GNU.
Heureusement, nous n'avons pas eu à attendre le Hurd, grâce à Linux.
Na szczęście nie musieliśmy czekać na Hurd, ponieważ powstał Linux.
Cela rend plus difficile l'écriture de pilotes de périphériques libres afin de permettre à Linux et au projet XFree86 de reconnaître de nouveaux matériels.
To utrudnia pisanie wolnych sterowników, dzięki którym Linux i XFree86 mogłyby z nim współpracować.
Imaginez que l'ordinateur exécute un système d'exploitation Windows et que vous décidez de passer à Linux.
Załóżmy, że komputer posiada system operacyjny Windows i teraz decydujesz się przejść na Linux.