Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a cappella
Vertaling van "a cappella" in Frans
Zaśpiewała solo a cappella, które głęboko poruszyło wszystkich obecnych.
Elle a chanté un solo a cappella qui a bouleversé toute l'assemblée.
Skomponowała krótki, a cappella, chór specjalnie na dziecięce głosy.
Elle a composé un court choeur a cappella spécialement pour les voix d'enfants.
Wynajęli tę salę na koncert a cappella ze względu na jej ciepłą, przyjemną akustykę.
Ils ont loué cette salle pour le concert a capella à cause de son acoustique chaleureuse.
Podczas ceremonii solistka bardzo delikatnie zaśpiewała hymn narodowy a cappella.
Pendant la cérémonie, une soliste a interprété l'hymne national a capella, très doucement.
Dziś rano w paryskim metrze mały żeński zespół śpiewał a cappella.
Un petit groupe féminin chantait a cappella dans le métro parisien ce matin.
Często ćwiczą a cappella, aby nauczyć się utrzymywać czystość między głosami.
Ils répètent souvent a cappella afin d'apprendre à tenir la justesse entre eux.
Chór zaśpiewał a cappella podczas ceremonii, tworząc uroczystą atmosferę.
Le chœur a chanté a cappella pendant la cérémonie, créant une atmosphère solennelle.
Ten chór skupia się głównie na sakralnym repertuarze wokalnym, wykonywanym a cappella w kościołach.
Cette chorale travaille surtout le répertoire vocal sacré, chanté a cappella dans les églises.
Podczas konkursu jedna kandydatka odważyła się zaśpiewać a cappella przed jury.
Pendant le concours, une candidate a osé chanter a cappella devant tout le jury.
Zespół zakończył koncert a cappella, bez mikrofonów i jakichkolwiek instrumentów.
Le groupe a terminé le concert a cappella, sans aucun micro ni instrument.
Mnisi z tego opactwa śpiewają nabożeństwa a cappella, zgodnie ze starą tradycją.
Les moines de cette abbaye chantent les offices a cappella, selon une tradition ancienne.
Wrzuciła nagranie, na którym śpiewa hymn narodowy a cappella, bez żadnego podkładu.
Elle a posté une vidéo où elle interprète l'hymne national a cappella, sans podkładu.
Na początku utworu wokalistka wchodzi sama i zaczyna a cappella, bez orkiestry.
Au début du morceau, la chanteuse entre seule et commence a cappella, bez orkiestry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a cappella bevatten
Synoniemen voor a cappella in het Pools
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 32 ms.
