Vertaling van "a interfejs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bez zbędnych dodatków, a interfejs jest intuicyjny.
Operowanie kursorem wciąż jest trudne, gdy ekran jest zbyt mały, a interfejs zbyt przeładowany.
Le pointage reste difficile quand l'écran est trop petit et l'interface trop chargée.
Synchronizacja i udostępnianie plików jest szybkie, a interfejs jest łatwy w obsłudze.
La synchronisation et le partage de fichiers est rapide et l'interface est facile.
Kolory są żywe, projekt jest przejrzysty, a interfejs jest zabawnie interaktywny.
Les couleurs sont vives, le design est clair et l'interface est amusante et interactive.
Grafika jest dobra, rozgrywka jest szybka, a interfejs jest bardzo łatwy w nawigacji.
Les graphismes sont bons, le gameplay est rapide et l'interface est très facile à naviguer.
Skróty klawiaturowe są podobne do innych przeglądarek, dostępne opcje są zróżnicowane, a interfejs szybkiego wybierania jest przyjemny w użyciu.
Les raccourcis clavier sont similaires à ceux des autres navigateurs, les options disponibles sont variées et l'interface de numérotation rapide est agréable à utiliser.
Grafika jest ostra i jasna, dźwięki są czyste i realistyczne, a interfejs użytkownika jest łatwy do zrozumienia.
Les graphismes sont nets et lumineux, les sons sont clairs et réalistes et l'interface utilisateur est facile à comprendre.
Uruchomienie zdalnego monitora odbywa się w zaledwie trzech etapach, a interfejs jest obsługiwany za pomocą intuicyjnego menu, bez konieczności uprzedniego przygotowania.
Seulement trois étapes sont nécessaires pour démarrer le moniteur déporté, et l'interface pilotée par menus est intuitive et ne requiert aucune connaissance préalable.
Poco chociaż źle, dlaczego graficznie jest to bardzo dobrze zrobione a interfejs graficzny jest tak intuicyjny i łatwy w użyciu, że w sumie można to zrobić bez czytania nazw niektórych funkcji.
Poco mauvais cependant, pourquoi graphiquement c'est très bien fait et l'interface graphique est si intuitive et facile à utiliser que, dans l'ensemble, vous pouvez même vous passer de lire les noms de certaines fonctionnalités.
Komisja powinna zapewniać, aby wspólny interfejs użytkownika spełniał te wymogi, a interfejs ten powinien w szczególności być dostępny i udostępniany online za pośrednictwem różnych kanałów, a także powinien być łatwy w obsłudze.
Il convient que la Commission garantisse que l'interface utilisateur commune respecte ces exigences, et l'interface devrait en particulier être disponible et accessible en ligne par différents canaux, ainsi que d'utilisation aisée.
Parametry testu są rygorystycznie ustawione, a interfejs USB 2.0 sprawia, że jest ściślej podłączony do komputera.
Les paramètres d'essai sont rigoureusement placés, et l'interface d'USB 2,0 le fait plus étroitement relié à l'ordinateur.
To powiedziawszy, jest bezpłatne, a interfejs jest na tyle prosty i prosty, że mogą nim nawigować początkujący użytkownicy.
Cela dit, il est gratuit et l'interface est suffisamment simple et simple pour être naviguée par des Français,
WIT będzie obowiązkowa dla posiadacza, prace nad uaktualnieniem tezaurusa będą kontynuowane, a interfejs użytkownika będzie dostępny we wszystkich językach Unii
rendra obligatoires les RTC pour leur titulaire, le travail pour la mise à jour du thésaurus continuera et l'interface utilisateur est disponible dans toutes les langues officielles de l'Union
