Tło zostało wybrane na czarno, a jako akcent zdecydowano użyć czerwonego koloru.
L'arrière-plan a été choisi en noir et comme accent a décidé d'utiliser la couleur rouge.
Dzisiaj wielu woli alternatywę dla zwykłej, standardowej, monotonnej płytki, a jako materiał budowlany do pokrycia ścian wybrać mozaikę.
Aujourd'hui, beaucoup préfèrent une alternative à la tuile monotone habituelle, et comme matériau de construction pour une couverture murale, choisissez une mosaïque.
Wilkie gardzi małżeństwem, a jako wdowie mnie też to odpowiada.
Wilkie méprise le mariage, et en tant que veuve, ça me va bien.
Uwielbiam tworzyć coś z niczego, a jako inwestor lubię pomagać spełniać marzenia.
J'aime créer quelque chose à partir de rien, et en tant qu'investisseur, j'aime aider les autres à faire pareil.
Cena reflektorów jest teraz dość niska, a jako opcja budżetowa taka osłona się usprawiedliwia.
Le prix des projecteurs est désormais assez bas, et en tant qu'option budgétaire, une telle couverture se justifie.
Ten rodzaj maszyny jest prosty w obsłudze, a jako jego układ hydrauliczny,
Ce genre de machine est simple pour utiliser, et en tant que son circuit hydraulique,
Wiem, że nie podobał ci się ten plan, a jako że był mój...
Je sais que vous n'aimiez pas le plan, - et comme c'était mon plan...
Specjalne farby rozpuszczalne w wodzie na drewnianej podłodze chronią drzewo przed negatywnym działaniem wilgoci, a jako przyjemny bonus nadają mu atrakcyjny wygląd.
Les peintures hydrosolubles spéciales pour le plancher en bois protègent l'arbre contre les effets néfastes de l'humidité, et comme un bonus agréable lui donnent un aspect attrayant.
Ściany i sufity są również preferowane do pomalowania w jasnych kolorach, a jako dekor, można użyć belek stropowych z ciemnego drewna.
Les murs et les plafonds sont également préférés pour être peints dans des couleurs claires, et en tant que décor, vous pouvez utiliser les poutres de plafond en bois sombre.
Dziewczyna, która pociągnęła za worek z kartą z takich pragnień, zobowiązuje się do wykonania, a jako nagrodę otrzyma zachętę - nagrody.
La jeune fille qui a tiré le sac avec une carte avec de tels désirs, s'engage à exécuter, et comme une récompense reçoit des encouragements - prix.
Nie ochroniłam cię, a jako dyrektorka biorę za to pełną odpowiedzialność, ok?
Je ne t'ai pas protégée et comme directrice j'en prend toute la responsabilité.
U dzieci tworzą masywne meble, a jako wystrój wybierz szorstkie dekoracje, takie jak kotwice, modele urządzeń nawigacyjnych itp.
Dans les enfants établir des meubles massifs, et comme un décor choisir des décorations rugueuses telles que des ancres, des modèles d'appareils de navigation, etc.
Możesz dostać ludzi, którzy to zrobili, a jako kolejne pytanie, czy ktoś został poproszony o udowodnienie tego?
Vous pourriez avoir des gens qui ont fait cela et comme autre question, a-t-on demandé à quelqu'un de le prouver ?