Vertaling van "a komputer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wpisujesz słowa, a komputer je wymawia.
Po sprawdzeniu zgodności parametrów z gry, a komputer może bezpiecznie poruszać się na rejestrację.
Une fois vérifié les paramètres de mise en conformité du jeu et l'ordinateur peut se déplacer en toute sécurité sur l'enregistrement.
Specjalny czytnik zwany skanerem wychwytuje te fale, a komputer przetwarza je w obraz wnętrza twojego ciała, zwłaszcza tkanek miękkich.
Un scanner enregistre à chaque tour ces ondes et un ordinateur produit une image de cette partie de ton corps qui a été en face des aimants.
System oblicza parametry ruchu narażonych na zagrożenia użytkowników dróg w "strefie obserwacji" wyznaczonej w promieniu do 30 m od pojazdu, a komputer pokładowy łšczy dane z trzech źródeł w celu monitorowania ruchów pieszego czy rowerzysty.
Le système calcule le mouvement des usagers de la route vulnérables, dans une "zone de capture" usager-véhicule pouvant atteindre 30 mètres, et un ordinateur de bord associe les données des trois sources afin de suivre la trajectoire du piéton ou du cycliste.
Jeżeli pierwsze trzy próby logowania zakończą się niepowodzeniem, konsola zostanie zamknięta, a komputer ponownie uruchomiony.
Si vos trois premières tentatives d'ouverture de session échouent, la console se ferme et votre ordinateur redémarre.
Warto też zwrócić uwagę na fakt, że moc komputera osobistego nie powinna być mniejsza niż średnia, a komputer musi być podłączony do szybkiego internetu.
Faites également attention au fait que la puissance de votre ordinateur personnel ne doit pas être inférieure à la moyenne, et votre ordinateur doit être connecté à Internet haute vitesse.
Będziesz musiał odpowiedzieć na te proste pytania dotyczące swojego życia, wyborów i działań, a komputer daje doskonałą odpowiedź.
Vous aurez à répondre à ces questions simples sur votre vie, les choix et les actions et l'ordinateur vous donnera la réponse parfaite.
one się odbijają, a komputer tworzy powiązania tego, co jest na dole.
elles rebondissent, et l'ordinateur crée un découpe de ce qui se trouve en dessous.
Użytkownik zalogowany musi mieć konto w domenie, a komputer musi być przyłączony do domeny w tym samym lesie.
L'utilisateur connecté doit posséder un compte de domaine et l'ordinateur doit être membre d'un domaine dans la même forêt.
Temperatura każdej warstwy zgiełku spoiny jest mierzona podczas procesu spawania, a komputer rysuje krzywą zmiany temperatury.
La température de chaque couche de la perle de soudure est mesurée pendant le processus de soudure, et l'ordinateur dessine la courbe de changement de température.
a komputer nauczył się modelu statystycznego określającego, które symbole występują razem, a które występują po sobie.
Et l'ordinateur a appris un modèle statistique des symboles ayant tendance à apparaître ensemble et des symboles ayant tendance à se suivre.
a komputer nauczył się modelu statystycznego
Et l'ordinateur a appris un modèle statistique
a komputer automatycznie wszystkich wylał.
et l'ordinateur a automatiquement viré tout le monde.
