Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absolwentnm
Vertaling van "absolwent" in Frans
finissant
Każdy absolwent szkoły średniej z tej wioski jest zaproszony na specjalną uroczystość w czerwcu.
Chaque diplômé du secondaire de ce village est invité à une cérémonie spéciale en juin.
Jako ambitny absolwent szkoły średniej postanowił wznowić naukę za granicą.
Comme diplômé du secondaire motivé, il a décidé de reprendre ses études à l'étranger.
Każdy absolwent nauk politycznych musiał przedstawić pracę na temat instytucji europejskich.
Chaque licencié en sciences politiques devait présenter un mémoire sur les institutions européennes.
Młody absolwent informatyki stworzył tę aplikację, aby ułatwić zarządzanie stanami magazynowymi.
Un jeune licencié en informatique a développé cette application pour faciliter la gestion des stocks.
Każdy absolwent tego liceum jest zaproszony na wielki wrześniowy zjazd.
Chaque ancien élève de ce lycée est invité à la grande réunion de septembre.
Każdy absolwent może w sekretariacie poprosić o odpis swojego wykazu ocen.
Tout ancien élève peut demander une copie de son relevé de notes au secrétariat.
Thomas, absolwent muzykologii, uczy gry na pianinie w małej osiedlowej szkole muzycznej.
Thomas, licencié en musique, enseigne le piano dans une petite école de quartier.
Jako absolwent szkoły średniej możesz już składać podania na kilka różnych kierunków kształcenia.
En tant que diplômé du secondaire, tu peux déjà postuler à plusieurs programmes de formation.
Każdy absolwent otrzymuje co miesiąc newsletter z wiadomościami z uczelni.
Chaque ancien élève reçoit une newsletter mensuelle avec les nouvelles de l'établissement.
Do tego konkursu może zgłosić się każdy absolwent zarządzania, bez żadnych ograniczeń wiekowych.
Pour ce concours, tout licencié en gestion peut s'inscrire sans condition d'âge particulière.
Zgodnie z tradycją każdy absolwent osobiście wprowadza nowego ucznia w pierwszy dzień szkoły.
Par tradition, chaque ancien élève accompagne personnellement le nouveau le premier jour de classe.
Jan, absolwent informatyki, tworzy aplikacje mobilne dla zagranicznych klientów.
Jean, licencié en informatique, conçoit des applications mobiles pour des clients étrangers.
Każdy nowy absolwent otrzymuje oficjalne zaproszenie do przyłączenia się do stowarzyszenia absolwentów.
Chaque nouveau diplômé reçoit une invitation officielle pour rejoindre l'association des anciens étudiants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die absolwent bevatten
młody absolwent nm.
jeune diplômé
"Cette entreprise recrute spécialement des jeunes diplômés."
absolwent szkoły średniej nm.
diplômé du secondaire
"Ce diplômé du secondaire cherche maintenant un emploi."
absolwent nauk ścisłych nm.
licencié en sciences
"Marie est licenciée en sciences et travaille maintenant dans un laboratoire."
świeżo upieczony absolwent nm.
jeune diplômé
"Cette entreprise recrute spécialement des jeunes diplômés."
frais émoulu
"Ce jeune ingénieur frais émoulu de l'école a beaucoup d'enthousiasme."
absolwent medycyny nm.
étudiant en médecine
"L'étudiant en médecine effectue un stage à l'hôpital."
najlepszy absolwent nm.
major de la promotion
"Paul est le major de la promotion 2023 de l'école militaire."
absolwent studiów wyższych w dziedzinie nauk ścisłych nm.
licencié ès sciences
"Un licencié ès sciences peut travailler dans de nombreux laboratoires de recherche."
absolwent École polytechnique nm.
polytechnicien
"Cette polytechnicienne dirige maintenant une grande entreprise."
absolwent szkoły normalnej nm.
normalien
"Mon grand-père était normalien et a enseigné dans une école de village."
absolwent licencjatu nm.
licencié
"Ce licencié en droit cherche un emploi dans un cabinet d'avocats."
absolwent prawa nm.
licencié en droit
"Ce licencié en droit souhaite devenir avocat après ses études."
absolwent filologii nm.
licencié ès lettres
"Elle est licenciée ès lettres et enseigne le français."
najlepszy absolwent rocznika nm.
major de promotion
"Le major de promotion de Saint-Cyr recevra une épée d'honneur."
absolwent École normale supérieure nmf.
archicube
"Cet archicube enseigne maintenant à la Sorbonne."
absolwent École Centrale nm.
centralien
"Ce centralien a obtenu son diplôme à Centrale Paris l'année dernière."
absolwent École nationale des chartes nmf.
chartiste
"Cette chartiste travaille maintenant aux Archives nationales."
absolwent Saint-Cyr nm.
saint-cyrien
"Mon frère est saint-cyrien depuis septembre."
absolwent ENS Saint-Cloud nm.
cloutier
"Mon frère est cloutier, il étudie à l'ENS de Saint-Cloud."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absolwent in het Pools
Suggesties
Resultaten: 477. Exact: 477. Verstreken tijd: 32 ms.
