Vertaling van "adresami URL" in Frans
Możesz bezpiecznie pracować z naszymi sprawdzonymi i bezpiecznymi adresami URL.
Vous pouvez travailler en toute sécurité avec nos URL testées et sécurisées.
Wraz z nowym modułem ładującym liczy teraz połączenia z nieistniejącymi adresami URL.
Avec le nouveau chargeur, compte désormais les appels vers des URL inexistantes.
Zastąp wyrażenia rozwijane poprawnymi adresami URL.
Remplacer les espaces réservés par des URL valables.
Zarządzać adresami URL, tworzyć grupy, zarządzać stronami powitalnymi i ustawieniami, wszystko z tego samego miejsca.
Gérer vos URL, créer des ensembles, gérer vos pages de démarrage et de vos paramètres, tous de la même planche de bord.
Kilka pierwszych kolumn zajmuje się źródłowymi adresami URL, ich wskaźnikami i liczbą backlinków, a dwie ostatnie kolumny pokazują właściwy backlink, anchor text, rodzaj linku, flagi i ważne daty.
Les deux dernières colonnes affichent l'URL source, ses métriques et le nombre de backlinks, et les deux dernières colonnes indiquent le backlink actuel, le texte d'ancre, le type de lien, les drapeaux possibles et les dates importantes.
Z edytorem, takim jak mcedit, trzeba dodać (na początku linii z adresami URL), aby je "wyłączyć", i potem dodać następujące linie
Avec mcedit, commentez vos URL sources habituelles (placer un# devant chaque ligne) et ajoutez les lignes suivantes puis sauvez.
Problemy ze zduplikowanymi treściami mogą się pojawić, gdy masz tę samą treść przetłumaczoną na różne języki, ale dostępną pod różnymi adresami URL.
Si vous fournissez des contenus identiques dans différentes langues, mais disponibles sur des URL différentes, vous risquez de rencontrer des problèmes de contenus en double.
Ważne: jeśli Twoja witryna wyświetla powielone treści pod różnymi adresami URL bez używania parametrów, lepiej zdefiniować stronę kanoniczną, niż blokować indeksowanie w sposób opisany w tym artykule.
Important : Si vous disposez de plusieurs URL affichant du contenu en double, mais qui n'incluent aucun paramètre, définissez une page canonique au lieu de bloquer l'exploration, comme décrit sur cette page.
Używaj spójnej metody tworzenia adresów URL: przy przesyłaniu tej samej treści pod różnymi adresami URL będzie ona pobierana i przechowywana wiele razy.
Utilisez des URL cohérentes : si vous affichez le même contenu sur des URL différentes, ce contenu sera récupéré et stocké plusieurs fois.
Usługodawcy raz w miesiącu przekazują dane statystyczne, o których mowa w ust. 1, wraz z adresami URL stron internetowych, których dotyczą te dane statystyczne, do wspólnego repozytorium danych za pośrednictwem opracowanego przez Komisję interfejsu programowania aplikacji.
Une fois par mois, les fournisseurs de services transmettent au répertoire de données commun les statistiques visées au paragraphe 1, accompagnées des URL des pages internet auxquelles elles se rapportent, au moyen d'une interface de programmation d'application développée par la Commission.
Komisja zapewnia narzędzie służące do pobierania informacji dotyczących znakowania bezpośrednio ze stron internetowych będących częścią Portalu w celu ich przechowywania we wspólnym repozytorium danych wraz z odpowiednimi adresami URL.
La Commission fournit un outil permettant de récupérer les informations de balisage directement à partir des pages internet faisant partie du portail à des fins de stockage dans le répertoire de données commun avec les URL correspondantes.
Tak jak w przypadku wszystkich plików XML, wszelkie wartości danych (włącznie z adresami URL) muszą zawierać kody ucieczki encji znaków podanych w poniższej tabeli. Znak Kod ucieczki
Comme pour tous les fichiers XML, les valeurs de données (URL comprises) doivent utiliser des codes d'échappement pour les caractères répertoriés dans le tableau ci-après.
Zarządzanie adresami URL w Yii 2 jest bardzo podobne do tego znanego z 1.1.
Gestion des URL La gestion des URL dans Yii 2 est similaire à celle disponible dans la version 1.1.
