Vertaling van "adresem URL" in Frans
Pierwszy argument jest adresem URL odpowiadającym usłudze, którą się chce utworzyć.
Le premier argument est l'URL correspondante au service que nous voulons créer.
Certyfikat serwera jest niezgodny z adresem URL.
Le certificat du serveur ne correspond pas à l'URL.
Poza tym przycisk widoku kontroluje to, co widzisz pod adresem URL.
En dehors de cela, un bouton de visualisation contrôle ce que vous voyez sous l'URL.
bezpośrednio do repozytorium linków wraz z odpowiednim adresem URL.
directement dans le répertoire de liens, accompagnées de l'URL correspondante.
Tak, nasz system śledzenia będzie śledził każde źródło zamówienia zgodnie z adresem URL reflink.
Oui, notre système de suivi suivra chaque source de commande en fonction de l'URL reflink.
Spróbuj użyć struktury katalogów do wskazania typu treści znajdującej się pod danym adresem URL.
Essayez d'utiliser votre structure de répertoires afin d'indiquer le type de contenu vers lequel renvoie l'URL en question.
Dodaj: podpowiedź z rankingowym adresem URL na wykresie i górze, poprzednie kolumny dla utraconych pozycji.
Ajouter: indice avec l'URL classée sur le graphique et en haut, les colonnes précédentes pour les classements perdus.
Dokument nie został znaleziony pod podanym adresem URL.
Le nom de la visualisation a été mal orthographié, essayez de modifier l'URL.
Zgodnie z nim tylko adres IP użytkownika jest przesyłany wraz z adresem URL danej strony internetowej w momencie naciśnięcia przycisku, ale nie jest używany do celów innych niż wyświetlanie przycisku.
Selon lui, lorsque l'on clique sur le bouton, seule l'adresse IP de l'utilisateur est transmise avec l'URL du site web, mais uniquement pour afficher le bouton.
Wszystkie linki do Twoich stron aktualnie zaindeksowanych z adresem URL w postaci innej niż preferowana pozostaną niezmienione do chwili odświeżenia informacji o tych stronach w naszym indeksie.
Toutes les pages qui affichent actuellement la version non préférée de l'URL dans l'index y demeurent ainsi jusqu'à ce que nous actualisons l'indexation de ces pages.
Amazon oferował wcześniej swoje usługi, funkcje i technologie w zakresie handlu elektronicznego do obsługi stron internetowych innych przedsiębiorstw, które sprzedawały swoje produkty pod marką Amazon i jego adresem URL w ramach programu"".
Amazon proposait précédemment ses services, fonctionnalités et technologies de commerce électronique pour l'exploitation de sites web d'autres entreprises qui vendaient ses produits sous la marque et l'URL d'Amazon dans le cadre de son programme «».
W polu Nazwa pod adresem URL podaj nazwę strony oryginalnej, by móc ją łatwo zidentyfikować w raporcie z eksperymentu.
Dans le champ Nom situé juste en dessous de l'URL, indiquez le nom de la page d'origine de façon à pouvoir l'identifier facilement dans le rapport de test.
Klasa PDF24Doc zapewnia funkcjonalność do zarządzania ogólną zawartością dokumentu, np. tytułem dokumentu lub adresem URL dokumentu i udostępnia sposoby dodawania innych elementów do dokumentu.
La classe PDF24Doc fournit les fonctionnalités pour gérer le contenu général des documents telles que le titre du document ou l'URL du document et fournit des méthodes pour ajouter des éléments au document.
