Ta prosta pozytywna afirmacja zmieniła sposób, w jaki o sobie mówi.
Cette simple affirmation positive a changé sa manière de parler de lui-même.
Ta pozytywna afirmacja pomaga mu skupić się na swoich mocnych stronach, a nie na słabościach.
Cette affirmation positive l'aide à se concentrer sur ses forces au lieu de ses faiblesses.
Radosna afirmacja, zarówno naszej wiary, jak i zwykłego człowieczeństwa.
Affirmation exaltante de notre croyance et notre commune humanité.
Kiedy raz powiemy "tak" chwili jej afirmacja jest zaraźliwa.
Et une fois qu'on a dit oui à l'instant cette affirmation est contagieuse.
Cóż, jesteśmy w 100% lokalni, biodynamiczni, i masz wolną afirmacja od każdego polecenia.
Eh bien, nous sommes 100% d'origine locale, biodynamique, et vous obtenez une affirmation gratuite avec chaque commande.
Afirmacja węgierskich wartości narodowych jest osią projektu politycznego premiera.
L'affirmation des valeurs nationales hongroises est au coeur du projet politique du Premier ministre.
Zdaniem Nussbaum, beznamiętna afirmacja pewnych zasad, nawet jeśli towarzyszy im szacunek lub sympatia, to po prostu za mało, żeby utrzymać przyzwoitą współpracę społeczną.
Selon Nussbaum, l'affirmation dénuée de toute passion de certains principes, même quand ils sont accompagnés de respect et de sympathie, ne suffit tout simplement pas à maintenir une coopération sociale qui soit décente.
Życie z Maryją "Wspólnota należy do Najświętszej Maryi Panny": ta afirmacja Marty Robin zachęca nas do pogłębienia tajemnicy Maryi.
« La Communauté appartient à la Sainte Vierge » : cette affirmation de Marthe Robin nous encourage à approfondir le mystère de Marie.
Jego dwuznaczna afirmacja sprawiła, że zacząłem się zastanawiać, czy naprawdę wspiera moje cele.
Son affirmation déguisée m'a laissé me demander s'il soutenait vraiment mes objectifs.
Jego afirmacja pozytywności stała się przewodnią zasadą w podejmowaniu życiowych decyzji.
Son mantra de positivité est devenu un principe directeur dans ses décisions de vie.
Niedawno odkryłam, jak wdzięczność i afirmacja kompensują negatywną interakcję.
J'ai récemment appris comment la gratitude et les affirmations compensent une interaction négative.
Tak więc nawet negacja rzeczywistości społecznej i afirmacja indywidualności jest społeczna w swej naturze.
Par conséquent, ce qui nie la réalité sociale et affirme l'individu possède aussi en soi une nature sociale.
Ponowna afirmacja tych wartości i zasad nie wystarczy.
Réaffirmer leur validité ne suffit pas.