Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after the
Vertaling van "after the" in Frans
after the
ImportNoun, after the dot
État de l'importationNoun, after the dot
To nasza ostatnia szansa. AFTER THE WEDDING Czy tam dokąd jedziesz są tylko bogaci ludzie?
Tu leur dois ça. C'est notre dernière chance. AFTER THE WEDDlNG Il n'y a que des riches là où tu vas?
Możesz też sprzedać swoje dodatkowe Maroon + After the Burial + The eys of a Traitor + The Agonist Bilety na Koncerty na stronie viagogo, gdzie wystawianie biletów na sprzedaż jest darmowe.
Vous pouvez aussi vendre vos Billets de concert Maroon + After the Burial + The eys of a Traitor + The Agonist que vous ne comptez pas utiliser sur viagogo.
"istniejący obiekt energetycznego spalania" oznacza obiekt energetycznego spalania oddany do eksploatacji przed dniem [1 year after the date of transposition] r.
«installation de combustion existante», une installation de combustion mise en service avant [1 an après la date de transposition]
An additional amount of € 85 milion was decided after the enlargement for the period 2004-2006 (total= € 605 milion).
Une rallonge de 85 millions d'euros a été décidée après l'élargissement pour la période allant de 2004 à 2006 (ce qui donne un total de 605 millions d'euros).
Skręcając w prawo... Turn to the right after the ordinance... i znowu w prawo do jesiona, który ma najpiękniejsze liście w lesie.
Tourner à droite après l'entrée et encore à droite arrivé au frêne, qui a les plus belles feuilles de la forêt en croisant la dame au caniche et le vieillard sur le banc.
Skręcając w prawo... Turn to the right after the ordinance i znowu w prawo do jesiona, który ma najpiękniejsze liście w lesie.
À droite après la loge, puis à droite après le frêne qui a les plus belles feuilles de la forêt.
To these factors, particularly after the failure of Cancún, could be added the fear that the international trade system could drift into the doldrums of bilateralism and regionalism.
A ces facteurs, et tout particulièrement suite à l'échec de Cancún, il convient d'ajouter la crainte d'une possible dérive vers le bilatéralisme et le régionalisme du système commercial international.
Even after the adoption of this proposal for a directive, directive 70/156/EEC remains in force and the possibility to grant exemptions will continue to exist (see point 1, last paragraph).
Même si la présente proposition de directive est adoptée, la directive 70/156/CEE demeure en vigueur et la possibilité d'accorder des dérogations sera maintenue (voir point 1, dernier paragraphe).
Parliament is consulted 20 months after the agreement was initialled.
Le Parlement est consulté 20 mois après que l'accord a été paraphé.
Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie z oceny niniejszego rozporządzenia do dnia [four years after the entry into force of this Regulation].
La Commission soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport sur l'évaluation du présent règlement au plus tard le [quatre ans après l'entrée en vigueur du présent règlement].
Do dnia [date: five years after the entry into force of this Regulation], a następnie co pięć lat Komisja składa sprawozdanie z oceny niniejszego rozporządzenia Parlamentowi Europejskiemu, Radzie i Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu.
Au plus tard le [date:deux ans après la date d'entrée en vigueur du règlement], puis tous les cinq ans, la Commission présente un rapport d'évaluation du présent règlement au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen.
After the technical adjustment, the ceiling of heading 5 for 2006 amounts to EUR 6708 milion at current prices.
Après ajustement technique, le plafond de la rubrique 5 pour l'exercice 2006 s'élève à 6708 millions d'euros à prix courants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor after the in het Pools
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
