Carolyn dowiedziała się, że Ahn użyła szkolnego wyposażenia by wydrukować kilka banknotów.
Carolyn a découvert qu'Anh s'était servie du matériel de l'école pour imprimer des billets.
Ktoś rzuca okruszki chleba, zostawiając ślad prowadzący pod drzwi Ahn Li.
Quelqu'un laisse des miettes de pain menant à la porte d'Anh Li.
Jakby ta cała sprawa z Ahn Li nigdy się nie wydarzyła.
Comme si l'incident avec Anh Li n'avait jamais eu lieu.
Nie tylko miejscowe gliny poszukują Ahn Li.
Les policiers du coin ne sont pas les seuls à chercher Anh Li.
Jeśli Ahn Li była tutaj i obrobiła tego gościa,
Donc, si Anh Li était là et qu'elle a volé ce gars,
Więc tu nie chodziło o odnalezienie Ahn Li.
Il ne se renseigne pas sur Anh Li.
to kimkolwiek by nie był ten facet, jest teraz znacznie bliżej Helen i Ahn Li niż my.
Mais peu importe qui est ce type, il est sûrement plus proche d'Helen et d'Anh Li que nous le sommes.
Co oznacza, że Ahn Li była lub jest teraz z Helen.
Ce qui signifie qu'Anh Li est ou était chez Helen.
Wierzy, że Ahn Li zaprowadzi go wprost do Helen.
Il espérait qu'Anh Li la mènerait à Helen.
Jeśli użyję broni innej niż własne ręce, ahn mnie zabije.
Si j'utilise une autre arme que mes mains, l'ahn me tue.
Yeon-ahn, nauczyciel prosi o kasetę.
Yeon-ahn, le prof te demande la cassette.
Obudź się. Min-ah! Yeon-ahn ma coś do powiedzenia.
Est ce que ça va? Debout. Min-ah! Yeon-ahn a quelque chose a dire.
