Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ai weiwei
Vertaling van "ai weiwei" in Pools
Ai Weiwei
Ai Weiweia
Nous demandons, par conséquent, la libération d'Ai Weiwei.
W związku z tym żądamy wypuszczenia Ai Weiwei.
L'architecte et artiste chinois Ai Weiwei était le conseiller artistique.
Konsultantem artystycznym był chiński artysta Ai Weiwei.
Nous demandons la libération immédiate d'Ai Weiwei.
Wzywamy więc do natychmiastowego uwolnienia Ai Weiwei.
Le cas d'Ai Weiwei en est l'exemple parfait.
Przypadek Ai Weiwei jest tego idealnym przykładem.
condamne la détention injustifiable et inacceptable du critique du régime et artiste de renommée internationale Ai Weiwei
potępia nieuzasadnione i niedopuszczalne zatrzymanie Ai Weiwei, będącego krytykiem reżimu i zarazem artystą o międzynarodowej sławie
souligne que la police a refusé de communiquer à l'épouse d'Ai Weiwei des informations sur les motifs de sa détention
podkreśla, że policja odmówiła udzielenia żonie Ai Weiwei informacji na temat powodu jego zatrzymania
Nous devons disposer le plus rapidement possible d'une résolution urgente à ce sujet afin de pouvoir accroître les pressions sur les autorités chinoises pour qu'elles libèrent M. Ai Weiwei.
Musimy jak najszybciej przyjąć rezolucję w trybie pilnym na ten temat, aby móc wywrzeć na władze chińskie większą presję prowadzącą do zwolnienia Ai Weiwei.
Je prends peut-être une minute de plus que d'habitude, mais pour M. Ai Weiwei cela prendra dix ans de plus, apparemment.
Być może będę przemawiał o minutę dłużej, niż to robię zazwyczaj, ale wygląda na to, że Ai Weiwei będzie czekał dziesięć lat.
demande la libération immédiate et inconditionnelle d'Ai Weiwei, et exprime sa solidarité avec ses actions et initiatives pacifiques en faveur de réformes démocratiques et de la protection des droits de l'homme
wzywa do natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia Ai Weiwei oraz solidaryzuje się z jego pokojowymi działaniami i inicjatywami na rzecz demokratycznych reform i ochrony praw człowieka
Après avoir été durement harcelé par les autorités, Ai Weiwei a été détenu sans inculpation pendant quatre-vingt et un jours en 2011.
Ai Weiwei został ponownie uwięziony w 2011 roku, spędził 81 dni bez jakichkolwiek zarzutów.
du studio de l'artiste chinois Ai WeiWei
studia chińskiego artysty Ai Weiweia
Ai Weiwei doit être libéré maintenant.
Ai Weiwei musi zostać wypuszczony.
Ai Weiwei est toujours placé sous surveillance et ne peut pas quitter le pays.
Aktualnie Ai Weiwei pozostaje pod nadzorem policyjnym i nie może opuścić kraju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ai weiwei in het Frans
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 20 ms.
