Vertaling van "akcja serca" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Akcja serca wynosi 130.
La déplacer avec un pouls à 130?
Akcja serca tylko 90. Zyly szyjne splaszczone. To dlaczego jest niedotleniony?
Seulement 90 de pouls Les veines du cou sont plates Alors pourquoi ne sature-t-il pas?
Akcja serca w normie, oddech wyrównany.
Pouls normal, respiration régulière.
Przyspieszona akcja serca, zwolniona akcja serca, a teraz doszły jeszcze halucynacje.
Pouls trop rapide, pouls trop lent, - et maintenant, hallucinations.
Odczuł ulgę, gdy dowiedział się, że jego akcja serca jest stabilna.
Il a été soulagé d'apprendre que son rythme cardiaque était stable.
Odczuła ulgę, widząc, że jej akcja serca wróciła do normy po leczeniu.
Elle était soulagée de voir son rythme cardiaque revenir à la normale après le traitement.
Jeśli nie resuscytujemy jej teraz, jej akcja serca może zostać zatrzymana.
Si on ne la réanime pas maintenant, elle pourrait faire un arrêt cardiaque.
Kiedy dotarli, akcja serca już ustała.
Il était en arrêt cardiaque quand ils sont arrivés.
wysokie ciśnienie tętnicze krwi, przyspieszona lub spowolniona akcja serca, kołatanie serca,
tension artérielle élevée, accélération ou ralentissement de la fréquence cardiaque, palpitations
Ta akcja serca, choć jest właściwym początkiem, nie wystarczy do prawdziwego wzrostu.
Cette action du coeur, bien que ce soit le bon début, n'est pas suffisante pour une croissance réelle.
Źrenice rozszerzone, szybsza akcja serca.
Dilatation des pupilles, augmentation du pouls.
Szybsza akcja serca, wilgotne dłonie, suchość w ustach - i punktowe mrowienie.
Rythme cardiaque élevé, paumes de mains moites, bouche sèche. et élancements vasculaires localisés.
W poważnych przypadkach przedawkowania możliwe jest wystąpienie takich dolegliwości i problemów jak napady drgawkowe, obniżenie ciśnienia tętniczego krwi, zmniejszenie częstości oddechów, zatrzymanie oddychania oraz nieprawidłowa akcja serca.
Dans les cas graves de surdosage, les symptômes peuvent inclure des convulsions, une baisse de la pression artérielle, un ralentissement de la respiration, un arrêt respiratoire et une altération du rythme cardiaque.