Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ale jest
Vertaling van "ale jest" in Frans
Ten karton mało waży, ale jest nieporęczny przez swój rozmiar.
Le carton pèse peu, mais il est encombrant à cause de sa taille.
Korytarz wydaje się ponury, ale jest zaskakująco zadbany i regularnie sprzątany.
Le couloir paraît sombre, mais il est étonnamment tenu et régulièrement nettoyé.
Film był przeciętny, ale jest w porządku na spokojny wieczór.
Le film était moyen, mais c'est correct pour une soirée tranquille.
Posiłek był prosty, ale jest w porządku na szybki obiad.
Le repas était simple, mais c'est correct pour un déjeuner rapide.
Dywanik modlitewny mojego dziadka jest już zużyty, ale jest mu bardzo drogi.
Le tapis de prière de mon grand-père est usé, mais il y tient beaucoup.
Wiem, że on chce dla mnie dobrze, ale jest zbyt nachalny.
Je sais qu'il me veut du bien, mais il est trop envahissant.
Ta kanapa świetnie by pasowała do salonu, ale jest trochę za droga.
Ce canapé serait bien pour le salon, mais il est un peu trop cher.
Ten chłopak sprawia wrażenie nieśmiałego, ale jest niezwykle bystry i spostrzegawczy.
Ce garçon paraît timide, mais il est extrêmement intelligent et observateur.
Ten karmelowy cukierek strasznie klei się do zębów, ale jest naprawdę pyszny.
Ce bonbon au caramel colle terriblement aux dents, mais il est vraiment délicieux.
Ten rolnik ciężko pracuje, ale jest dumny, że produkuje dobrej jakości mleko.
Ce rural travaille dur, mais il est fier de produire un lait de qualité.
Afta często goi się w ciągu tygodnia, ale jest dość dokuczliwa.
Un aphte guérit souvent en une semaine, mais il est assez gênant.
Z niechęcią robimy coś, wypełniając tę nieskończoną ankietę, ale jest obowiązkowa.
Nous répondons à reculons à ce questionnaire interminable, mais c'est obligatoire.
Intensywny kurs trwa tylko pół dnia, ale jest bardzo wymagający.
Le cours intensif dure seulement une demi-journée, mais il est très exigeant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ale jest bevatten
! ale on jest silny exp.
! comme il est fort
"Tout le monde s’écrie : « Comme il est fort ! » en le voyant soulever l’armoire."
! ale jest gorąco exp.
! qu'est-ce qu'il fait chaud
"Qu'est-ce qu'il fait chaud aujourd'hui, on reste à l'ombre !"
! ale on jest dobry exp.
! comme il est fort
"En le voyant résoudre l’énigme, elle murmure : « Comme il est fort ! »."
ale ten świat jest mały exp.
que le monde est petit
"Je te vois à Lisbonne, que le monde est petit !"
! ale gdzie jest policja exp.
! mais que fait la police
"La vaisselle déborde dans l'évier, mais que fait la police ?"
! ale on jest głupi exp.
! qu'est-ce qu'il est bête
"Qu’est-ce qu’il est bête, il a encore oublié ses clés."
! ale on jest sprytny exp.
! comme il est fort
"Après son excuse ridicule, elle rit : « Comme il est fort, celui-là ! »."
ale gdzie więc jest Carnior exp.
mais où est donc Carnior
"Les élèves apprennent mais où est donc Carnior en grammaire."
ale gdzież jest Carnior exp.
mais où est donc Carnior
"Au Québec, on dit souvent mais où est donc Carnior."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ale jest in het Pools
Resultaten: 12462. Exact: 12462. Verstreken tijd: 163 ms.
