Też nie chciałem się już spotykać, ale oto jesteśmy.
Cóż, to była ostra rywalizacja, ale oto decyzja.
Wiemy, że na początku wydaje się to zabawne, ale oto dlaczego...
Nous savons que cela semble drôle au début, mais voici pourquoi...
Jane już tu nie pracuje, ale oto jej adres.
W porządku, ale oto, co ludzie powiedzą.
Très bien mais voici ce que les gens vont dire.
Nie wydaje się przypadkiem, ale oto dowody.
Ne semble pas aléatoire, mais voici la preuve.
Wiem, że to wszystko stało się bardzo szybko, ale oto gdzie jesteśmy.
Je sais que tout arrive rapidement, mais voilà où nous en sommes.
Nie ma ustalonych zasad dotyczących pozycji ciała, ale oto kilka zaleceń.
Il n'y a pas de règles fixes pour la position du corps, mais voici quelques recommandations.
Teraz to zła wiadomość, ale oto dobra wiadomość.
Maintenant c'est une mauvaise nouvelle, mais voici les bonnes nouvelles.
David wciąż przygotowuje ostatnią ofiarę, ale oto, co mamy, jak dotąd.
David prépare la dernière victime, mais voici ce qu'on a fait jusqu'ici.
Jest dużo do zwiedzania w środku, ale oto niektóre z nowych funkcji
Il y a beaucoup à explorer à l'intérieur, mais voici quelques-unes des nouvelles fonctionnalités
Trudno powiedzieć, jak często organy ścigania to robią, ale oto co wiemy.
Il est impossible de savoir à quel point c'est fréquent, mais voilà ce qu'on sait.
Nie wiem, co pan robi, ale oto, co sądzę.
Je ne sais pas ce que vous faites, Mais voilà ce que je pense.