She therefore suggests an amendment which would seek to reinstate the payment and commitment appropriations for 2006 at the level initially foreseen by the Commission (25% compared with 2005).
Elle suggère donc un amendement qui viserait à réintroduire les crédits de paiements et engagements pour 2006 au niveau initialement prévu par la Commission (25% par rapport à 2005).
The interim measures are proposed through an amendment to the 2004 TAC regulation, Regulation (EC) No 2287/2003, which fixes the technical conditions on fishing that should be implemented in 2004.
Les mesures intermédiaires sont proposées au moyen d'un amendement au règlement TAC de 2004, le règlement (CE) nº 2287/2003, qui fixe les conditions techniques de la pêche, qui devraient être mises en œuvre en 2004.
Un amendement est donc proposé dans ce sens à l'article 10.
An amendment is proposed to Article 4 to this effect.
Un amendement est proposé à l'article 4 à cette fin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
