Naszym problemem jest mężczyzna, który zlecił kradzież androida.
Notre préoccupation est sur celui qui a ordonné le vol de l'androïde.
W ciele androida, człowiek może być nieśmiertelny.
Un être humain sous forme androïde a l'avantage d'être immortel.
Cieszyłaś się, że lecisz w kosmos i poznasz czującego androida,
Si euphorique d'aller dans l'espace rencontrer une vraie créature synthétique,
Ale czy da się stworzyć androida, który wygląda w pełni jak człowiek?
N'est-il pas possible de créer un synthétique à l'air totalement humain ?
Wystarczyłoby kilka sekund z kończyną wojskowego androida.
Ou peut-être juste quelques secondes avec l'arme d'un androïde militaire indésirable.
Gdy tylko znajdę punkt dostępu, osoba kontrolująca androida mnie odcina.
À chaque tentative d'accès, celui qui contrôle l'androïde me repousse.
Nareszcie naukowiec zbudował androida, który wykracza poza potrzebę bycia człowiekiem.
Enfin, le scientifique à créé un androïde qui transcende le besoin d'être humain.
Kupili androida, żeby pomagał starszym osobom pamiętać o codziennych lekach.
Ils ont acheté un androïde pour aider les personnes âgées à se souvenir de leurs médicaments quotidiens.
Trzyosobowa załoga nie zapanuje nad statkiem takich rozmiarów bez androida.
Un équipage de trois ne peut pas contrôler un vaisseau de cette taille sans un androïde.
Moim obowiązkiem jako androida tego statku jest poinformować załogę o nadchodzącym zagrożeniu.
En qualité d'androïde du vaisseau, mon devoir est d'informer l'équipe de tout danger imminent.
My uznaliśmy, że warto spróbować ocalić androida, oni nie.
On pensait que ça valait le coup de sauver l'Androïde ; il s'avère que non.
Naszym problemem jest mężczyzna, który zlecił kradzież androida.
Le souci, c'est le commanditaire du vol de l'androïde.
Chyba nie. A teraz, poznajcie androida.
Et maintenant, je vais te présenter un androïde.
