Nasz pierwszy gość śpiewał z wszystkimi od Paula Anki do Krokodyla Dundee.
Notre première invitée a chanté avec tout le monde, de Paul Anka à Crocodile Dundee.
Zaczyna się od przeboju Paula Anki w wykonaniu Sinatry, kończy na "Here Comes The Sun" Harissona.
Ça commence sur le tube de Paul Anka que Sinatra a rendu célèbre et ça finit sur Here Comes the Sun de George Harrison.
Komisja wyjaśniła również, że [b]anki działające w imieniu lub na rzecz swoich klientów powinny zachować należytą staranność w kwestii płatności dokonywanych przez ich klientów i odmawiają dokonania jakiejkolwiek płatności stanowiącej naruszenie rozporządzenia.
La Commission a également précisé que [l]es banques agissant au nom d'un client ou pour le bénéfice de celui-ci ont une obligation de vigilance à l'égard des paiements effectués par leurs clients et doivent s'opposer à tout paiement effectué en violation du règlement.
Nie mogę powiedzieć tyle o znalezienie co najmniej 10 minut dziennie, aby sprawdzić talię kart flash z oprogramowaniem jak anki, SuperMemo lub Mnemosyne.
Je ne peux pas en dire assez sur la recherche d'au moins 10 minutes par jour pour examiner votre jeu de cartes flash avec un logiciel comme Anki, SuperMemo ou Mnémosyne.
Nie używałem Anki przez tydzień i teraz mam zaległe 500 kart.
Je n'ai pas utilisé Anki pendant une semaine et maintenant j'ai cinq cents cartes en retard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
