Vertaling van "anonymizeIP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zwracamy uwagę, że używamy kodu "ga('set', 'anonymizeIp', true);" w celu zapewnienia anonimowego gromadzenia adresów IP (tzw. maskowania IP).
Veuillez noter que nous utilisons le code « ga('set', 'anonymizeIp', true); » pour assurer la collecte anonyme d'adresses IP (aussi appelée « masquage IP »).
Ta witryna korzysta z usługi Google Analytics z rozszerzeniem "anonymizeIp ()", dlatego przetwarzane dalej są tylko skrócone adresy IP, co uniemożliwia ich bezpośrednie powiązanie z indywidualnym użytkownikiem.
Ce site Web utilise Google Analytics avec l'extension « anonymizeIp() ». Par conséquent, seules les adresses IP abrégées subissent un traitement additionnel de sorte que toute connexion directe à l'utilisateur est éliminée.
Adresy IP są skracane na naszej witrynie internetowej za pomocą kodu dodatkowego "anonymizeIP" i w ten sposób automatycznie anonimizowane, zanim zostaną przekazane do Google.
Les adresses IP sont raccourcies sur notre site Web à l'aide du code supplémentaire anonymizeIP et ainsi automatiquement anonymisées avant d'être transmises à Google.
W swoich witrynach korzystamy z usługi Google Analytics z rozszerzeniem "anonymizeIP()", dzięki czemu adresy IP zostają skrócone przed dalszym przetwarzaniem, aby wykluczyć bezpośrednie powiązania z osobami.
Nous utilisons "Google Analytics" sur nos sites internet avec l'extension "anonymizeIP()", les adresses IP étant morcelées avant tout traitement ultérieur, afin d'éliminer toute association directe avec des personnes physiques.
Ta strona korzysta z Google Analytics z rozszerzeniem "anonymizeIP ()", dzięki czemu adresy IP są przetwarzane tylko w skróconej formie w celu wykluczenia bezpośrednich odniesień osobistych.
Ce site utilise Google Analytics avec l'extension "anonymizeIP ()", de sorte que les adresses IP ne sont traitées que sous une forme abrégée afin d'exclure les références personnelles directes.
Ta strona internetowa korzysta z Google Analytics z rozszerzeniem "anonymizeIP ()", aby adresy IP byly przetwarzane jako skrócone, co ma na celu wykluczenie mozliwosci utworzenia bezposrednich powiazan z poszczególnymi osobami.
Ce site Internet utilise Google Analytics avec l'extension «anonymizeIP()» afin que les adresses IP ne soient manipulées qu'écourtées afin d'exclure toute connexion directe aux personnes.
W związku z tym usługa Google Analytics została rozszerzona na naszej stronie internetowej o kod "anonymizeIP", aby zapewnić zanonimizowane rejestrowanie adresów IP.
Pour cela, Google Analytics a été complété du code « anonymizeIP » sur notre site afin de garantir la saisie anonymisée des adresses IP.
Nasza witryna internetowa AVENTICS korzysta z Google Analytics z rozszerzeniem "anonymizeIP" w celu zagwarantowania, że przetwarzane będą wyłącznie skrócone adresy IP oraz w celu uniemożliwienia bezpośredniego powiązania z konkretną osobą.
Notre site Internet AVENTICS utilise Google Analytics avec l'extension « anonymizeIP » afin d'assurer que seules les adresses IP tronquées sont traitées et d'empêcher tout lien direct avec des personnes spécifiques.
Ponadto na niniejszej stronie internetowej rozszerzyliśmy Google Analytics o kod "anonymizeIP".
De plus, nous avons étendu Google Analytics sur ce site Web en utilisant le code « anonymizeIP ».
Rozszerzyliśmy również kod "anonymizeIP" na tej stronie do Google Analytics.
De plus, sur ce site, nous avons complété Google Analytics par le code « anonymizeIP ».
Google Analytics jest skonfigurowany tak, że przekazuje Twój adresu IP do Google anonimowo (anonymizeIP).
Google Analytics est configuré pour transférer anonymement votre adresse IP à Google (anonymizeIP).
Ponadto rozszerzyliśmy w tej witrynie usługę Google Analytics o kod "anonymizeIP".
Sur ce site Internet, nous avons par ailleurs ajouté le code « anonymizeIP » à Google Analytics.
Dzięki modułowi "AnonymizeIP" nastawiliśmy Piwik w taki sposób, że Państwa adres IP (czyli numer, który został przydzielony Państwa komputerowi przez Państwa dostawcę internetu) zapisywany jest jedynie w formie skróconej.
À l'aide du module « AnonymizeIP », nous avons configuré Piwik de telle sorte que votre adresse IP (le numéro que votre fournisseur d'accès à Internet a attribué à votre ordinateur) n'est enregistrée que sous forme abrégée.
