Jedyna włoska agencja, która prowadzi serwisy informacyjne w języku włoskim, to agencja ANSA, której obroty z tytułu tychże serwisów stanowią 0,3 % łącznych obrotów
La seule agence italienne qui publie des bulletins en langue étrangère est l'agence ANSA, dont le chiffre d'affaires pour ces bulletins s'élève à 0,3 % de son chiffre d'affaires total
Wdrożenie wieloletniego planu rozwoju instytucjonalnego Krajowej Agencji Bezpieczeństwa Żywności (ANSA).
Mettre en œuvre le plan pluriannuel de développement institutionnel de l'Agence nationale de sécurité des aliments (ANSA).
(ANSA) - Rzym dąży do utworzenia Formula One Grand Prix w stolicy, burmistrz Rzymu, Gianni Alemanno powiedział piątek.
(ANSA) - Rome cherche à mettre en place un Grand Prix de Formule Un dans la capitale, le maire de Rome, Gianni Alemanno a déclaré vendredi.
Wtedy moglibyście wszyscy wsadzić łeb Ansa pod tę piłę i cała rodzina byłaby wyleczona.
Et vous tous, vous auriez pu mettre la tête d'Anse sous la scie et toute la famille aurait été guérie.
I wszystko to odbywa się przy współudziale ministra Pisanu (ANSA godz. 20.02, 16 marca 2005 r.)
Et tout cela a été fait avec la complicité du ministre Pisanu (ANSA, 20 h 02, 16 mars 2005)
Artykuł opublikowany przez ANSA: Apre al pubblico Palazzo Cesi Armellini (w języku włoskim)
Cliquez ici pour un article publié par l'agence de presse italienne: Apre al pubblico Palazzo Cesi Armellini (en Italien)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
