Dla graczy oznacza to, że bohaterowie AP mają teraz więcej kontrowania.
Ce que cela signifie pour les joueurs, c'est que les champions AP ont désormais plus de contre-jeu.
Fiddlesticks - niszowy wojownik drużynowy AP w dżungli
Fiddlesticks - Le combattant de l'équipe AP de niche dans la jungle
ap < 0,0001 w obu badaniach
a p < 0,0001 pour les deux études
ap < 0,0001 dla oceny czy schemat TE był nie gorszy od schematu PRN
a p < 0,0001 pour l'évaluation de la non infériorité du PRN.
(ap) opracowania międzynarodowego programu na rzecz pomocy humanitarnej w związku z ogromnym zasięgiem wyzwań humanitarnych, większym zakresem potrzeb humanitarnych i złożonością sytuacji humanitarnych,
(ap) établir un agenda international pour l'aide humanitaire face à l'ensemble des défis humanitaires, l'augmentation du niveau des besoins humanitaires et la complexité des situations humanitaires,
Bardziej stabilną strategią jest zaprogramowanie dużej głębokości skrawania (ap) i małej szerokości frezowania (ae) przy jednoczesnym kontrolowaniu maksymalnej grubości wiórów, co pozwala wpłynąć na wartości sił skrawania.
Une stratégie plus stable consiste à programmer une grande profondeur de coupe (ap) et une faible largeur de coupe (ae) en contrôlant l'épaisseur de copeau maximum afin de limiter les forces de coupe.
Na wykresie pokazano, w jaki sposób zmienia się Q w zależności od różnych szerokości skrawania (ae), głębokości skrawania (ap) i grubości wiórów (hex).
Le graphe montre comment la valeur de Q change en fonction des largeurs de coupe (ae), des profondeurs de coupe (ap) et de l'épaisseur des copeaux (hex).
Liczne testy wykazały, że utrata sprężystości i zdolności tłumienia ap+ jest znacznie mniejsza niż w przypadku konwencjonalnego tworzywa EVA.
De nombreux tests ont montré que la perte de récupération et de capacité d'amortissement est significativement plus faible avec la technologie ap+ qu'avec l'EVA classique.
Płytki pokrywane metodą PVD z ostrymi krawędziami i ap równe 0,5 - 0,8 mm dają najlepsze wykończenie powierzchni.
Les plaquettes à revêtement PVD à arêtes vives avec un ap de 0.5 à 0.8 mm produisent les meilleurs états de surface.
Zatem, 1 0:a 0Sa 2 0:a La 0;ap wypisze 1, gdyż 2 zostało zapamiętane w instancji 0:a, która została później odłożona na stos.
Ainsi, 1 0:a 0Sa 2 0:a La 0;ap affichera 1, car le 2 était stocké dans une instance de 0:a empilée plus tard.
Każdy z nas jest powołany do refleksji nad tą rzeczywistością: "Ja jestem misją na tym świecie, i dlatego jestem w tym świecie" (Adhort. ap. Evangelii gaudium, 273).
Chacun de nous est appelé à réfléchir sur cette réalité : « Je suis une mission sur cette terre, et pour cela je suis dans ce monde » (Exh. ap. Evangelii gaudium, n. 273).
Rhodri ap Dyfrig (fotografia opublikowana za zgodą)
Rhodri ap Dyfrig (photo publiée avec autorisation)
Global Voices rozmawiało z blogerem i badaczem Rhodri ap Dyfrig (@Nwdls) na temat blogowania i twittowania w języku walijskim, na temat sytuacji tego języka w porównaniu do innych języków mniejszościowych czy wyzwań, jakim stawiają czoło internauci, używający walijskiego.
Global Voices a rencontré le blogueur et chercheur Rhodri ap Dyfrig (@Nwdls) pour discuter des blogs et des tweets en langue galloise, des défis rencontrés par les Gallois en ligne, et de comment ils se situent par rapport aux autres langues minoritaires.
